| In 2007 graduated from the Moscow State Conservatory (class of professor E. Grach). | В 2007 году закончила Московскую государственную консерваторию имени П. И. Чайковского (класс профессора Э. Грача). |
| All right, class, first order of business is simple. | Короче, класс, первый закон бизнеса прост. |
| OK, class, optical orbits up front. | Итак, класс, оптические орбиты вперед. |
| I think it's time to transfer you to a new class with a new teacher. | Думаю, пора перевести тебя в другой класс к другому учителю. |
| In the alternative classification system proposed by Cavalier-Smith, this taxon is instead a class in the Sphingobacteria phylum. | По альтернативной системе классификации, предложенной Кавалир-Смитом, этот таксон помещается в класс типа Sphingobacteria. |
| All right, let's get to class, everybody. | Ладно, пойдемте в класс. все. |
| Maybe I should teach a class. | Возможно мне тоже нужен свой класс. |
| No, I've got class tomorrow, and... | Нет, у меня класс с утра, и... |
| Green class is proceed for such intentions. | Для этого был запущен проект Зеленый класс. |
| You know, I had this really boring poetry class in college. | Знаешь, класс поэзии в колледже наводил на меня такую тоску. |
| All right, class, we're looking for evidence of disease or abnormality. | Хорошо, класс, мы ищем признаки заболеваний или отклонений от нормы. |
| They not going to join your corporations... middle class, middle age, whiskey drinking corporation presidents. | Они не собираються присоединяться к вашим корпорациям... средний класс, средний возраст, пьющие виски президенты корпораций. |
| Stop talking, and take these books to class. | Замолчи, И отнеси ети учебники в класс. |
| "either by ordering pizza to class or by..." -An essay. | "Ни заказом пиццы в класс, ни..." - Сочинение. |
| All right, ladies, let's get back to class. | Хорошо, дамы, давайте вернёмся в класс. |
| Not like the rest of my class. | Не так, как весь остальной класс. |
| And when the class has finished the question... he hasn't even understood what I asked. | И когда весь класс уже закончил с вопросом, который мы разбираем, оказывается, что он даже не понял, о чем же я говорила. |
| Weeks earlier, Marshall had promised Lily he'd come into her kindergarten class for show-and-tell day. | Несколькими неделями ранее, Маршалл пообещал Лили, что он придет в ее класс в детском саду на день "Покажи и расскажи". |
| Tardy to class - 3 points. | Опоздание в класс - З балла. |
| You know, Dad, the class is terrified of tomorrow's test. | Знаешь, папа, весь класс в ужасе от завтрашнего теста. |
| Poor American girl, working class. | Бедная американская девочка, рабочий класс. |
| They won't let me go back to class unless I change my T-shirt. | Мне не разрешают вернуться в класс, пока я не переоденусь. |
| Go make your bed and into class file. | Иди заправь кровать и бегом в класс. |
| Dong Shin Elementary School, fifth grade second class, Kim Tak Gu. | Начальная школа Дон Шин, пятая степень, второй класс, Ким Так Гу. |
| Kate Libby. Here's your class. | Кейт Либби. имеется ваш класс. |