Английский - русский
Перевод слова Class
Вариант перевода Класс

Примеры в контексте "Class - Класс"

Примеры: Class - Класс
On levels 8, 15, and 31 players can choose a new class. Впоследствии, достигнув 9, 15 и 31 уровня, игрок получает возможность выбрать новый класс.
The taxonomical class name Arachnida and the name for spiders in many romance languages are both derived from arachne. Один класс членистоногих назван Arachnida, а наименование паука во многих романских языках происходит от имени Арахна.
Continuing his sportscar success, Vilander won the GT2 class of the 2007 FIA GT Championship with teammate Dirk Müller. Продолжая успех в спорткарах, Виландер выиграл класс GT2 сезона 2007 FIA GT с напарником Дирком Мюллером.
Together with rapid growth of small business, a new middle class was rapidly growing, especially in northern cities. Такие служащие вместе с владельцами малого бизнеса составили средний класс, численность которого быстро росла, особенно в городах американского Севера.
For example, pknotsRG tool includes only the class of simple recursive pseudoknots and scales O(N4) in time. Например, pknotsRG, включающий в себя только класс простых рекурсивных псевдоузлов, требует O (N4) операций.
She spent one of her summers studying at the Art Students League of New York, including a painting class led by Stephen Greene. Одно лето провела на учёбе в Лиге студентов-художников Нью-Йорка, включая класс живописи Стивена Грина (англ. Stephen Greene).
The equites Dalmatae (Latin for "Dalmatian horsemen") were a class of cavalry in the Late Roman army. Equites Dalmatae (с лат. - «Далматские всадники») - класс кавалерии в поздней древнеримской армии.
We shall generate new ruling class of the country is the aristocracy based on representatives of ancient surnames and clans of all multinational Russian people. Мы сформируем новый правящий класс страны - аристократию, основанную на представителях древних фамилий и кланов всего многонационального российского народа.
No pupils were compelled to attend, the class dwindled, and Hamilton gave it up when the salary ceased. Многие ученики ушли, класс сократился, и Гамильтон после отмены жалования оставил преподавание.
The set of all such problems is the complexity class SUBEXP which can be defined in terms of DTIME as follows. Множество все таких задач составляет класс сложности SUBEXP, который в терминах DTIME можно выразить как.
It has been given a spectral class C7,2, indicating a relatively cool carbon star with only modest C2 band strength. Ей был присвоен спектральный класс C7,2, указывающий на относительно холодную углеродную звезду с умеренной силой полосы Свана C2.
After her family moved to New Jersey in early 2000, she was enrolled in a dance class at age three. После переезда семьи в Нью-Джерси в начале 2000 года, когда ей было три, она пошла в танцевальный класс.
Your friendly compiler just stopped, telling you that the class myClass mentioned in line 3902 in your source file is not defined. Будучи противником принципа "разделяй и властвуй", вы решили откомпилировать свою программу. Но компилятор начал на вас ругаться: класс myClass, упомянутый в строке 3902, не определён.
The Science Movie Day allows Ms. Hoover to fall asleep as her class watches a film that Lisa feels doesn't fit in the lesson plan. Во время «Дня научного кино» Мисс Гувер засыпает, поскольку её класс смотрит фильм, который, по мнению Лизы, не укладывается в план урока.
Most of the former classes of chamberlains and chaplains were abolished, leaving only a single class of "Chaplains of His Holiness", a specifically priestly-sounding category. Большинство бывших классов камергеров и капелланов были отменены, оставлен только один класс «Капеллан Его Святейшества», в частности, категории священнического звучания.
Use window & class (whole application) Использовать & класс окна (всё приложение)
Window & class (application type): Класс окна (тип приложения):
She feels like I'm abandoning the class two weeks before their final exam... which I am in effect doing by going to Stockholm. Ей кажется, что я брошу класс за две недели до экзаменов что я, собственно, и делаю, уезжая в Стокгольм.
He says that India is "big but not important", has a highly successful professional class, while millions of its citizens still live in poverty. Он говорит, что Индия «конечно, большая, но не имеет международного значения»; она имеет весьма успешный профессиональный класс, в то время как сотни миллионов её граждан живут крайне бедно.
This may not be possible if the concrete class "belongs to" third-party code, for instance, if it is contained within a library. Это не может быть возможно, если конкретный класс «принадлежит» стороннему коду, например, если оно содержится в библиотеке.
Middle class is defined here for the US as those adults with a net wealth of between USD 50,000 and USD 500,000 in mid 2015. Средний класс для США определяется здесь как взрослые, чье чистое богатство составляет от $50000 до $500000 в середине 2015 года.
They are from a field trip her class took to the SAC (Strategic Air Command) museum here in Omaha. Они от производственной практики, ее класс взял к МЕШОЧКУ (Стратегическое Авиационное командование) музей здесь в Омахе.
Breggin states psychiatric drugs, "... are all, every class of them, highly dangerous". По словам Бреггина, психотропные препараты «... все, каждый их класс, являются крайне опасными».
This class also indicates that these products through evaporation emit a very small quantity of formaldehyde or absolutely do not emit. Этот класс также показывает, что продукты выделяют очень маленькое количество формальдегидов или абсолютно их не выделяют.
During the second half of the 19th century, it became increasingly apparent that technological progress was benefiting all sections of society, including the working class. Во второй половине XIX века становилось все более очевидным, что технический прогресс отвечает интересам всех слоев общества, включая рабочий класс.