| (e) Class 5.2: all substances: special tank with minimum calculation pressure of 4 bar | ё) Класс 5.2: все вещества: специальная цистерна с минимальным расчетным давлением 4 бара |
| Under Class 8, classification code C1, replace "Phosphoric acid" with "Phosphoric acid, solution". | Класс 8, классификационный код С1: заменить "Фосфорная кислота" на "Фосфорной кислоты раствор". |
| Class "M-SP": 20-mile coastal zone throughout the year; | класс "М-СП" - 20-мильная прибрежная зона в течение всего года; |
| 2.9.2.1 Class 9 includes, inter alia: | 2.9.2.1 Класс 9 включает, в частности: |
| Class 2 covers which dangerous goods? | Какие опасные грузы охватывает класс 2? |
| Therefore, the heading "Class and type of drugs", as well as the examples given, remained unchanged. | По этой причине заголовок "Класс и вид наркотиков", а также приведенные примеры были оставлены без изменения. |
| Definition of unilateral approval (Class 7) | Определение одностороннего утверждения (класс 7) |
| Type C packages (Class 7) | Упаковки типа С (класс 7) |
| Figure 5: Class B in respect of the passing beam and driving beam. | Рис. 5: класс В в отношении луча ближнего и дальнего света. |
| For R/S Class 1, on existing waterways; | класс 1р/м - на базе существующих водных путей; |
| Class A is divided into two categories of differing quality: | Класс А по уровню качества подразделяется на две категории: |
| Class 3 without vapour recovery system: During a manually activated pressure relief and during filling. | Класс З, без системы улавливания паров: во время ручного сброса давления и во время наполнения. |
| Class 3 Shut-off valves and pressure relief valves, when operating in the liquid phase. | Класс З Запорные клапаны и предохранительные клапаны, работающие в условиях жидкой фазы. |
| Class, say hello to your new music teachers, | Класс, поздоровайтесь с вашими новыми учителями музыки, |
| Class As, Bs, whatever you can get your hands on. | Класс А или Б, всё до чего ты мог дотянуться. |
| Child's Toy P.E. Class Special! | Специальный класс шоу "Детская Игрушка"! |
| You know, "Class, turn to page..." | Представь себе: "Класс, откройте страницу..." |
| Juanes and his new album entitled La Vida... Es Un rat 1 No Creo En El Jamas 2 Class 3 Love Me Enamora 4 Today... | Juanes, и его новый альбом, озаглавленный La Vida... Es Un крыса 1 Нет CREO EN EL Jamas 2 класс 3 Love Me Enamora 4 сегодня... |
| If the screening procedure identifies the material to be a potential explosive, the Class 1 Acceptance Procedure (see 10.3) should be applied. | Если в ходе процедуры предварительной проверки устанавливается, что материал является потенциально взрывоопасным, то следует применять процедуру принятия в класс 1 (см. подраздел 10.3). |
| [Class 4.1, substances of 26E] | [Класс 4.1, вещества, предусмотренные в пункте 26о] |
| [Class 7, all entries] [marginal 71321] | [класс 7, все позиции] [маргинальный номер 71321]. |
| Class 9: 2315, 3151, 3152 and equipment containing such substances or mixtures | Класс 9: 2315, 3151, 3152 и оборудование, содержащее такие вещества или смеси, |
| Class 7: Material of marginal 2704, Schedules 1-4 | Класс 7: материалы, указанные в маргинальном номере 2704, карточки 1-4 |
| Substances failing any of the tests may be considered as a candidate for Class 1 in accordance with figure 10.4. | Вещества, при испытании которых был получен положительный результат, могут рассматриваться в качестве веществ - кандидатов на включение в класс 1 в соответствии с рис. |
| Terminology in 6.8.2.5.2 (all classes) and 6.8.3.5.6 (Class 2) concerning the marking | Терминология в отношении маркировки, используемая в пунктах 6.8.2.5.2 (все классы) и 6.8.3.5.6 (класс 2) |