Host an impromptu class, post the details on a few social-media sites, and call Ari, ask her to come... maybe even send flowers. |
Создай импровизированный класс запости детали на нескольких социальных сайтах, и позвони Ари, попроси прийти. можешь даже послать цветы. |
And which planet did your class make? |
И какие планеты сделал ваш класс? |
Because I love this class. It's just not the same without you. |
Потому что я люблю наш класс, а без вас он уже не тот. |
Mr. Kent, are you asking that vampires be considered a protected class? |
Мистер Кент, вы просите чтобы вампиры рассматривались как защищенный класс? |
You know what, Your Honor, for the purpose of this litigation, we will stipulate that vampires are a protected class. |
Знаете что, Ваша честь, давайте в рамках данного разбирательства мы будем рассматривать вампиров как защищённый класс. |
It's just that I don't like to see our class behaving like the Gadarene swine. |
Просто мне не нравится видеть, как наш класс ведет себя подобно Гадаринским свиньям. |
"The Exorcist" would have been a class 2. |
Фильму "Экзорцист" они присвоили бы 2 класс. |
Do you know how much they charge for 1st class nowadays? |
Знаешь, сколько Они дерут сейчас за первый класс? |
Not going to class, Clark? |
Не идешь в класс, Кларк? |
How are you finding your new class, Frank? |
Как тебе твой новый класс, Фрэнк? |
I would strongly encourage those who do to drop the class. |
я бы настоятельно рекомендовала им покинуть класс |
Okay, class, what about this one? |
Итак, класс, как насчет этого камня? |
We enrolled Leonardo in religious class then. |
Потом мы отдали Леонардо в религиозный класс |
All right, hurry up, dude, we both have to get to class. |
Хорошо, поторопись, чувак, нам нужно в класс. |
But her nutrition and purification class is at three o'clock. |
Но у неё обед и класс очистки в три часа |
A kiddie's class, like we did? |
Детский класс, как был у нас? |
Grandparents and special friends day is coming up at my school, and I wanted to see if he could come to my class. |
У меня в школе скоро день дедушек с бабушками и особенных друзей, и я бы хотел знать если он сможет прийти ко мне в класс. |
Maybe an improv class or something? |
Может, класс импровизаций или типа того? |
This class is the same as the ones down the hall. |
Этот класс такой же, как и остальные. |
I got a class training on those cutters today and tomorrow, |
У меня класс на этих машинах тренироваться должен сегодня и завтра |
Janosch just managed a 5 and was moved into the 10th class. |
Янош получил тройку и перешел в 10 класс. |
48th year class Byun, Kang-chul! |
Класс 48-го года Бён, Ган-чхоль! |
My class would rather take a running jump. |
Мой класс скорее будет учавствовать в прыжках с разбегу |
Do you remember that play our class did on photosynthesis? |
Ты помнишь, что играл наш класс на фотосинтезе? |
The biology class was full, so I told Professor Kane I'd pay him a few thousand dollars to... |
Класс биологии был битком, поэтому я сказал профессору Кейну, что заплачу ему пару тысяч баксов, за то чтобы... |