| Since there is no middle class in post-conflict Liberia, there is a huge gap separating the upper class from the rest of Liberian society that constitutes the lower class. | Поскольку в постконфликтной Либерии средний класс отсутствует, существует значительный разрыв, отделяющий высший класс от остальной части общества, составляющей низший класс. |
| Class, attention, attention, class, class. | Класс, внимание, внимание, класс, класс. |
| The ruling class is ruling class. | Правящий класс - это правящий класс. |
| Every bipartite graph is of class 1, and almost all random graphs are of class 1. | Любой двудольный граф имеет класс 1 и почти все случайные графы имеют класс 1. |
| My class in Quantico was class 307. | Мой класс в Куантико был класс 307. |
| However, changing those parameters in the model resulted in only one class of armoured personnel carriers: class 2. | Однако изменение этих параметров модели привело к тому, что остался лишь один класс бронетранспортеров - класс 2. |
| The 125 cc class was replaced in 2012 by the Moto3 class. | В 2012 году класс 125 см³ был заменён на класс Moto3. |
| The Java GUI toolkit, Swing, for instance, provides the class javax.swing.JDesktopPane which serves as a container for individual frames (class javax.swing.JInternalFrame). | Так, например, в библиотеке для создания графического интерфейса на языке Java, под названием Swing, есть класс javax.swing.JDesktopPane, который создаёт контейнеры для отдельных фреймов (класс javax.swing.JInternalFrame). |
| At that centre also, an extra class was added for deaf children and a new class begun for children with mobility impairment. | В этом центре также был создан дополнительный класс для глухих детей, а также новый класс для детей, страдающих двигательной недостаточностью. |
| Your class is strange. foreigners are more individualistic but your class is really different. | У тебя странный класс. но твой класс действительно другой. |
| Cotillions of a common thread that separate the class from the middle class. | Котильон - это красная нить, отделяющая класс от среднего класса. |
| If you're not in this class, leave this class. | Если ты не ходишь на данный кружок, покинь класс. |
| 'Cause then we have Theatre History class together and Auditioning for the Camera class together... | У нас потом с тобой история театра, прослушивание на операторский класс вместе... |
| He brings it from class to class. | Он носит её из класса в класс. |
| Sub part of the high-level class diagram presenting the country class and all relations with other classes. | Подчасть высокоуровневой диаграммы классов, отражающей класс страны и все отношения с другими классами. |
| Thus class consciousness must be attained before the class may mount a successful revolution. | Таким образом, классовое сознание должно быть достигнуто до того, как класс сможет совершить успешную революцию. |
| A subset of vertices assigned to the same color is called a color class, every such class forms an independent set. | Подмножество вершин, выделенных одним цветом, называется цветовым классом, каждый такой класс формирует независимый набор. |
| A class skeleton is an outline of a class that is used in software engineering. | Класс каркас - это схема класса, используемая в программной инженерии. |
| Simpson started his competitive sailing career in the Laser class, before switching to the heavier Finn class. | Начал свою спортивную карьеру в классе «Лазер», прежде чем перейти на более тяжелый класс «Финн». |
| Each division and class expands or modifies as indicated the requirements of the immediately prior division or class. | Каждый раздел и класс расширяет или дополняет требования указанные в предшествующем разделе или классе. |
| The equivalence class of a path f under this relation is called the homotopy class of f, often denoted. | Класс эквивалентности пути f при этом отношении называется классом гомотопии f, и часто обозначается. |
| Each has a flight model suited to the characteristics of its class and within each class there are multiple variants. | Каждый класс имеет лётную модель, подходящую под его характеристики, в пределах каждого класса имеются различные варианты вертолётов. |
| In Ba'athist ideology, the ruling class is replaced by a revolutionary progressive class. | В баасизме правящий класс заменяется «прогрессивным революционным классом». |
| A custom attribute is a regular class that inherits from the Attribute class. | Пользовательский атрибут представляет собой обычный класс, наследующий от класса Attribute. |
| They are typically implemented in a.NET assembly as a class which inherits from the Task class or implements the ITask interface. | Задача обычно реализуется в виде.NET-сборки как класс, наследующий интерфейс ITask от класса задачи или реализующий его. |