Rebel leader, he choose me for... |
Вождь бунтовщик, он выбрать меня себе... |
And I didn't get to choose the bar. |
И я мне не дали выбрать бар. |
Come to our house tomorrow to choose your challenge. |
Приходи завтра к нам домой чтобы выбрать соревнование. |
You know, I would like to choose the therapist. |
Понимаете, я хотела бы сама выбрать специалиста. |
Of all the pretentious student nights in all of Bristol, you had to choose this one. |
Из всех претенциозных студенческих вечеринок во всём Бристоле, ты должен был выбрать именно эту. |
Although I'm the medium, he may choose one of you. |
Несмотря на то, что я медиум, он может выбрать одного из вас. |
Julian, I didn't get to choose a director i like. |
Джулиан, я не смог выбрать режиссера, который мне бы понравился. |
I want to give presents to the young patients, But I didn't know what to choose. |
Я хочу подарить подарки больным детям, но не знаю, что выбрать. |
So, I need your firm to vet them and help me choose one. |
Так что мне нужно, чтобы ваша фирма проверила их и помогла мне выбрать одного. |
Of course, I will allow you to choose the whip. |
Конечно же, я позволю тебе выбрать кнут. |
I'd like to choose the subject myself. |
Мне бы хотелось выбрать тему самому. |
You may choose a province to govern and any woman of the court. |
Ты сможешь выбрать себе провинцию и любую придворную женщину. |
But no, I have to choose my art. |
Но нет - я должен выбрать свое искусство. |
It'sveryfrantictotryand choose fabric for a collection in just an hour. |
Очень сложно выбрать ткани для коллекции всего за час. |
You can choose your avatar's clothing, hairstyle, and even give it a tail. |
Вы можете выбрать для Вашего аватара одежду, причёску и даже дать ему хвост. |
You need to choose one of us. |
Ты должна выбрать одного из нас. |
On the condition that I can choose them. |
При условии, что я смогу их выбрать. |
Tom doesn't know which colour to choose. |
Том не знает, какой цвет выбрать. |
You can choose the format of the links to uploaded files. |
Вы можете выбрать формат получаемых ссылок. |
You can choose from a wide selection of the best hotels all over the world. |
Вы можете выбрать из большого числа лучших отелей по всему миру. |
For the folowing voting were chosen 11 members jury, which will choose a winners. |
Для последующего голосования были отобраны 11 членов жюри, которые должны будут выбрать победителей. |
You can choose between an à la carte menu or extra seasonal dishes. |
Вы можете выбрать меню à la carte или заказать дополнительные сезонные блюда. |
Now it is easy to choose the font that fit your needs from all fonts installed on your computer. |
Теперь легко выбрать шрифт, который вам необходим среди всех шрифтов, установленных на вашем компьютере. |
You can choose which tracks you want to submit to each program. |
Вы можете выбрать, какие треки Вы хотите представить для каждой программы. |
Now he has to choose Rachel or the bald girl. |
Сейчас он должен выбрать между Рэйчел и лысой девушкой. |