| Let me choose your child's middle name. | Позволь мне выбрать второе имя для твоего ребенка. |
| Maybe choose another vegetable next time. | В следующий раз попробуй выбрать другой овощ. |
| Anyway, we must now choose which of the cars is best. | Точно. Так или иначе а теперь мы должны выбрать, какой из этих автомобилей лучше. |
| And I let him choose me. | И я позволил ему выбрать меня. |
| Now you have to choose... to serve the true Pope, or a deceiver. | Теперь вы должны выбрать: служить истинному Папе или самозванцу. |
| You must choose an item to identify your place among them. | Вы должны выбрать предмет, чтобы определить своё место среди них. |
| You may choose any of these maidens to be your consort. | Вы можете выбрать любую из дев, чтобы она стала вашей царственной супругой. |
| So, the head of marketing comes in To choose people for the midwest audit. | Значит, заходит глава маркетинга, чтобы выбрать людей на аудит. |
| I'd like to know what made you choose me as a potential biographer. | Мне бы хотелось узнать, что заставило вас выбрать именно меня в качестве вашего потенциального биографа. |
| Well, at least you get to choose yours. | Ты то себе любого выбрать можешь. |
| Rumour has it, My Lord, the King wants to choose Prince Harry. | Ходят слухи, что король хочет выбрать принца Гарри. |
| Because I won't choose a safety school. | Потому что я хочу выбрать школу безопасности. |
| The donors stay anonymous, but they can choose who they want to donate to. | Доноры остаются анонимными, но они могут выбрать покупателей. |
| There's still time to choose sides, you know. | Еще есть время, чтобы выбрать сторону. |
| If I had known that Celeste had made you choose who to help... | Если бы я знала, что Селеста заставляет тебя выбрать кому помочь... |
| Well, there's too many to choose from. | Много из чего можно было выбрать. |
| Like when Miranda told us to choose 3 or she would cut 10. | Как в тот раз, когда Миранда сказала выбрать троих, или она отчислит десятерых. |
| Everyone must choose the road they will take in life. | В жизни каждый должен выбрать свой путь. |
| I don't know if there's anything to choose from here. | Я не знаю, возможно ли из этого что-то выбрать. |
| I'd advise you to choose quickly. | Советую сразу что-то выбрать, зал постоянно занят. |
| When you're extracting a heavily guarded target, it's important to choose the right entry point. | Когда проникаешь на сильно охраняемый объект, важно выбрать правильную точку входа. |
| Well, you can't just pick and choose. | Ну, вы не можете просто взять и выбрать. |
| I think you'd choose life. | Я думаю, ты должен выбрать жизнь. |
| For me, it's easy to choose which is better. | Мне легко выбрать, какой лучше. |
| Just choose from the catering menu for us. | Просто выбрать от питания меню для нас. |