| They all want to be with me, but I can't choose. | Они все хотят быть со мной, а я не могу выбрать. |
| As a father, I implore you to choose your three soldiers wisely. | Как отец, я прошу Вас мудро выбрать Ваших трёх солдат. |
| Look, I just wonder what made you decide to choose that. | Мне просто интересно почему ты решила ее выбрать. |
| If Vietnam were truly for the Vietnamese people we would be able to choose the kind of government we want. | Если бы Вьетнам был действительно для вьетнамского народа мы могли бы выбрать то правительство, которое хотим. |
| You both need to choose bicycles for the Bike For Health event. | Вам обоим нужно выбрать велосипеды для "Здоровой велопрогулки". |
| I have to choose one of you. | Мне придётся выбрать одного из вас. |
| I can help you choose the names that will cause the least... protest. | Я помогу вам выбрать те могилы, которые вызовут наименьший... протест. |
| Lrrr must simply choose between myself and Leela. | Лррр просто должен выбрать между мной и Лилой. |
| Mr Graham, perhaps you'd better choose another family. | Мистер Греем, возможно, вам стоит выбрать другую семью. |
| So we have to choose one member to represent the house who exemplifies all the qualities of... | Итак, нам надо выбрать человека, который будет представлять наш Дом, того, кто продемонстрирует все качества... |
| I've decided to choose one song from each year in Lorelai's life. | Я решила выбрать одну песню из каждого года жизни Лоралай. |
| We have four models to choose between. | У нас можно выбрать из четырех моделей. |
| Unfortunately, we can't choose the place where they attack us. | К сожалению, мы не можем выбрать место где они нападут на нас. |
| Now, these Bittakers, they can choose any number of their contacts to call in a hit. | Эти Биттакеры могли выбрать любого из своих контактов, чтобы нанять киллера. |
| Miss Lane says Alf must choose a queen to wear his garland and dance with him when the harvest comes home. | Мисс Лэйн сказала, Альф должен выбрать Королеву, чтобы надела ему гирлянду и танцевала с ним, когда урожай принесут домой. |
| I'm going to count again from 3 to 0 and let your unconscious choose an important memory. | Я снова сосчитаю от З до 0 а ты позволишь своему бессознательному разуму выбрать какое-нибудь важное воспоминание. |
| A trivia contest, and you may choose the field of battle. | Викторина. И ты можешь выбрать поле битвы. |
| What I don't understand is how you could choose him. | Чего я не понимаю так это как ты могла выбрать его. |
| But if I had to choose I guess I'd... pick my mom. | Но если нужно выбрать думаю, я выберу маму. |
| He sends you an invitation to meet him and choose between the young girls. | Он приглашает вас встретиться с ним и выбрать одну из девушек. |
| There's quite a lot to choose from. | Здесь очень много, из чего можно выбрать. |
| I helped him choose the video clips of Rose. | Я помогла ему выбрать видео с Роуз. |
| You have to choose which one you'll follow. | Вам нужно выбрать, по какому из них следовать. |
| To try and stop them whingeing, we let them choose the first event. | Пытаясь остановить их нытьё, мы позволили им выбрать первое испытание. |
| You can choose an item from here to help you. | Вы можете выбрать любое оружие отсюда. |