| And together, we're Bill and Bill | Ну а вместе мы - Билл и Билл. |
| His uncle, whom Bill had not even noticed in the room, looks out the window and talks about Bill's mother. | Дядя, чьего присутствия Билл поначалу и не заметил, смотрит в окно и говорит о маме Билла. |
| Actually, have Bill Ericsson do that because I'm having Bill Ericsson replace you. | Вообще-то, пусть это сделает Билл Эрикссон, потому что именно он тебя заменит. |
| That with the money comes Bill Masters and with Bill Masters comes his study. | Что с деньгами идет Билл Мастерс, а с Биллом Мастерсом идет его исследование. |
| Bill Murray and his celebrity friends, Bill? | Билл Мюррей и его знаменитые друзья соберутся на звёздный... |
| And famous metal detectors include Bill Wyman, who I think has his own brand of metal detector, called Bill Wyman. | И известных искателей металлов включая Билла Уаймэна, кто, я думаю, имеет своей собственный бренд металлоискателей, который называется Билл Уаймэн. |
| Bill, we'll just call him "Bill" for now. | Билла, пока что назовем его просто "Билл". |
| Nice one, Bill. 15... 15 points to Bill. | Отлично, Билл. 15... 15 баллов Биллу. |
| Bill - Why would you say charity, Bill? | Почему ты говоришь о благотворительности, Билл? |
| Bill... Bill, if Henry and I did wrong we didn't do it intentionally. | Билл, если мы с Генри и совершили ошибку, то не умышленно. |
| Bill got up early in order to catch the first train. | Билл встал рано, чтобы успеть на первый поезд. |
| Dr. Bill Kendal, Grayson's neurologist. | Доктор Билл Кендел, невролог Грейсона. |
| The firewall is for my protection, Bill. | Брандмауэр для моей защиты, Билл. |
| If Bill wants to believe something, he will find a way. | Если Билл захочет поверить, он найдёт способ. |
| Best watcher in the unit, Bill Roach is, I'll bet. | Лучший наблюдатель в школе Билл Роуч, готов поспорить. |
| I'm sorry, Bill, but my district has spoken. | Мне жаль, Билл, но мой округ высказался. |
| Well, that's one in a row for you, Wild Bill. | Ничего нового для тебя, Дикий Билл. |
| Bill, pick up Nunheim, tell the boys. | Билл, найди Нанхайма, скажи парням. |
| Deceased name is Bill Sayle, 67 years old. | Покойного зовут Билл Сэйл, 67 лет. |
| Bill Warren and his wife, who turned up to surprise him on their wedding anniversary. | Билл Уоррен с женой, которая неожиданно приехала по случаю годовщины их свадьбы. |
| Old Bill must have been making a tidy sum. | Старый Билл должен иметь порядочно накоплений. |
| Bill accused me of stealing the idea from him. | Билл обвинял меня в краже его идеи. |
| And you felt that Bill ruined it for you. | И Вы чувствовали что Билл разрушил это. |
| Wild Bill doesn't even work in the field. | Дикий Билл вообще не занимается оперативной работой. |
| Well, it's very nice to meet you, Bill. | Ну, рада знакомству, Билл. |