That's your privilege, Bill. |
Это твое право, Билл. |
Are you sad, Bill? |
Ты расстроен, Билл? |
You tell me, Bill. |
А ты, Билл? |
And Bill is listening. |
А Билл с радостью слушает. |
Bill, put your lips around this. |
Билл, попробуй, умоляю! |
Just asking, Bill. |
Я просто спросил, Билл. |
I think you heard me, Bill. |
Ты прекрасно слышал, Билл. |
I don't care, Bill. |
Мне плевать, Билл. |
We're all here, Bill. |
Мы собрались, Билл. |
Happy birthday, Bill. |
С днем рожденья, Билл. |
I wouldn't worry about it, Bill. |
Не переживай, Билл. |
BILL POPE INTELLIGENCE AGENT CIA LONDON |
БИЛЛ ПОУП ИНТЕЛЛЕКТА АГЕНТ ЦРУ ЛОНДОН |
Your name is Bill Pope. |
Ваше имя Билл Поуп. |
With you, Bill Pope. |
С тобой, Билл Поуп. |
Bill Pope, please. |
Билл Поуп, пожалуйста. |
You're not Bill Pope. |
Ты не Билл Поуп. |
My name is Bill Wilkins. |
Меня зовут Билл Уилкинс. |
You're a genius, Bill. |
Ты гений, Билл. |
Okay, thank you, Bill. |
Ладно, спасибо, Билл. |
Okay, you're embarrassing yourself, Bill. |
Ты смущаешь себя, Билл. |
I'm sorry, Bill. |
Мне жаль, Билл. |
It will kill you, Bill. |
Это убьёт тебя, Билл. |
Bill, don't do this! |
Билл, не делай этого! |
Bill, take that look off your face. |
Билл, не смотри так. |
Bill, go to the pyramid. |
Билл, иди в пирамиду. |