And you, Bill you're a part of me too. |
И ты, Билл... ты тоже часть меня. |
It was Bill Walden who coined the phrase "Fortress America" |
Это Билл Уолден придумал фразу: "Америка - крепость" |
Bill donohue may be overly concerned with the lasting effects |
Билл Донохью может быть слишком увлечен продолжительными эффектами |
Bill, can I speak to you privately? |
Билл, нельзя ли поговорить наедине? |
They said his name was Bill Johnson, OK? |
Они сказали его зовут Билл Джонсон, ок? |
Bill's been a waiter three years, since he left Penn State to work. |
Билл, три года назад вышел из тюрьмы и устроился сюда официантом. |
Bill, there was a time around here when I was almost as arrogant as you. |
Билл, были времена, когда я тоже был самоуверен. |
So, Bill are you quite attached to your friend? |
Итак, Билл тебе нравится твоя подружка? |
rino I'm Bill Talla and this is my wife, Sharon Kwiatkowski-Tallarino. |
Я Билл Талларино а это моя жена - Шэрон Квятовски-Талларино. |
Bill, I said we'd get to matters of the HVF in due time. |
Билл, мы вернёмся к ДЧВ в своё время. |
Won't you say a few words, Bill? |
Не скажешь пару слов, Билл? |
Bill. He doesn't want you doing stuff with us no more. |
Билл больше не хочет, чтобы ты ходила с нами. |
Bill, Sandra's not in her shack! |
Билл, Сандры нет в хижине! |
I'd like to speak with you, Bill. Jack. |
Поговорим, Билл, с Джеком и Лу. |
No, it's a public execution, and you'll be leading it, Bill. |
Нет, это публичная казнь, и проводишь ее ты, Билл. |
Bill, the way Roger died was an accident. |
Билл, это был несчастный случай. |
There is no more qualified "Gem" than me, Bill. |
Нет лучшего алмаза, чем я, Билл. |
This is the second job in two months, Bill! |
Это вторая работа за два месяца, Билл. |
It's a very handsome house you have here, Bill. |
У тебя уютный дом, Билл. |
Travis, Brice, Bill, you'll be with me heading west from the accident site toward the lake shore. |
Трэвис, Брайс, Билл и я двинемся в западном направлении от места аварии, к озеру. |
Bill, if there's not a situation, you don't create one. |
Билл, если ситуация не критическая, не нужно торопить события. |
I thought you said his name was Bill. |
Мне показалось, что его зовут Билл? |
Bill made a pyramid out of three staplers, and the new guy swallowed a paperclip and was rushed out in a wheelchair. |
Билл построил из трех степлеров пирамиду, а новичка, проглотившего скрепку, спешно увезли в инвалидном кресле. |
Bill, can you look up here for me? |
Билл, посмотри сюда, пожалуйста. |
Bill, can you add up these numbers for me? |
Билл, ты можешь сложить эти числа? |