Bill, get some guys together, start collecting ammo. |
Билл, возьми людей, начинайте собирать боеприпасы. |
It's just a bit of weather, Bill. |
Это же просто непогода, Билл. |
Bill, Emily, get Stanley to the medical clinic now. |
Билл, Эмили, быстро доставьте Стэнли в больницу. |
I should have realised it earlier, Bill. |
Мне следовало додуматься раньше, Билл. |
Bill Nye ditched him at the smoothie place. |
Билл Най бросил его в кафетерии. |
Taylor, honey, this is Dr. Bill. |
Тейлор, милая, это доктор Билл. |
No, Bill, I wasn't trying to manipulate you. |
Нет, Билл, я не пыталась манипулировать тобой. |
Bill Wilson was one of the founders of AA. |
Билл Уилсон был одним из основателей АА. |
Bill, is made as quickly as we can. |
Билл, сделана как можно быстрее. |
It's very funny, what Bill said, but... |
Билл рассказал очень смешно, но... |
You've done a lot for the people of this town, Bill. |
Вы многое сделали для жителей города, Билл. |
But Bill's a big believer in coincidence, apparently. |
Но Билл как оказывается очень верит в совпадения. |
Wild Bill is not wild enough in the sack. |
Дикий Билл недостаточно дикий в постели. |
Kyle, Bill Cosby is here to see you. |
Кайл? К тебе пришёл Билл Косби. |
Now, you don't seem like a bad guy, Bill. |
Видимо, ты не плохой парень, Билл. |
Bill and the rangers are out looking for him. |
Билл и рейнджеры занимаются его поиском. |
Bill, in third place with a respectable minus six. |
Билл на третьем месте с приличными -6. |
Mr. Bill Keating (Ireland) chaired the meeting. |
Функции Председателя сессии выполнял г-н Билл Китинг. |
Bill, I don't like it here. |
Билл, мне здесь не нравится. |
I don't want to chill out, Bill. |
Я не хочу остывать, Билл. |
I've got a good memory, Bill. |
У меня хорошая память, Билл. |
The Native American guy - that's Bill. |
Этот коренной американец... это Билл. |
But now, now you're going to help us, Bill. |
Но теперь ты поможешь нам, Билл. |
Bill Anderson, if you're listening, stay strong, brother. |
Билл Андерсон, если вы слушаете, Крепитесь, брат. |
This is my friend and colleague, Bill Capa, from New York. |
Это мой друг и коллега Билл Кэпа из Нью-Йорка. |