You don't even want to know, Bill. |
Вы даже не захотите знать, Билл. |
Bill, it's always good to see you. |
Билл, всегда приятно видеть тебя. |
Bill, we both know the sins of the father... |
Билл, мы оба знаем грехи отца... |
Both Bill and Mac are crazy about computers. |
Билл и Мак оба помешаны на компьютерах. |
Bill often fails to keep his word. |
Билл часто не держит своё слово. |
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed. |
Билл всегда был тихим домашним человеком, но проведя несколько месяцев на работе, он изменился. |
Bill shouted that he was all right. |
Билл крикнул, что он в порядке. |
Bill came to see me last autumn. |
Прошлой осенью Билл приехал повидаться со мной. |
Bill can run faster than Bob. |
Билл может бегать быстрее, чем Боб. |
Bill seems to be stuck on Mary. |
Похоже, Билл запал на Мэри. |
Tom speaks more slowly than Bill. |
Том говорит медленнее, чем Билл. |
Tom doesn't run as fast as Bill. |
Том бегает не так быстро, как Билл. |
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
Том и Билл пришли к этому выводу независимо друг от друга. |
No boy in the class is as tall as Bill. |
Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл. |
No one can look you in the eye, Bill. |
Вообще-то мало кто может посмотреть тебе в глаза, Билл. |
You could find a tastier head than that, Bill. |
Можно найти голову повкуснее, чем эта, Билл. |
I love you, Bill Compton. |
Я люблю тебя, Билл Комптон. |
Bill's out of town for a couple weeks and she'll be all alone. |
Билл уехал из города на пару недель, и она будет совсем одна. |
Yes, Bill. I realize that. |
Да, Билл, я понимаю. |
Look at my track record, Bill. |
Посмотри на мою семью, Билл. |
Hugh Hefner is the obvious choice, Bill. |
Нам нужен Хью Хефнер, Билл. |
Bill, I can't finish that log cabin. |
Билл, я не смогу закончить этот бревенчатый домик. |
Bill, this - this is really hard to explain. |
Билл, это... это довольно сложно объяснить. |
We know about your son, Bill. |
Мы знаем о вашем сыне, Билл. |
His ways are higher than ours, Bill. |
Его пути выше чем наши, Билл. |