| What are you doing here, Bill? | Что ты здесь делаешь, Билл? |
| Bill Hunt said he got from me this morning? | Билл Хант получил от меня этим утром? |
| Okay if I do the same, Bill? | Значит, не возражаете, Билл? |
| Jo, Bill, did you see that explosion? | Джо, Билл, видели этот взрыв? |
| You almost flirted with the answer there, Bill, when you talked about putting the handbag over its jaws. | Ты практически тёрся об ответ, Билл, когда говорил про сумку на пасти. |
| I'm not stuck in a personal conversation with you, Bill. | Я не говорю с тобой по душам, Билл. |
| Bill, there's a pothole over there on the 35-yard line. | Билл, там целая ямища на 35-й линии. |
| Bill, we have two more coming in at 10:00. | Билл, еще двое придут в 10. |
| To so many things I want to be for Bill. | Я хотела, чтобы Билл видел меня именно такой. |
| Are you proud of me, Bill? | А ты гордишься мною, Билл? |
| Bill Sussman turns you on, right? | Билл Сьюзман заводит тебя, да? |
| Sheriff Bill, I would like to, if I could, recall Rose Hattenbarger to the stand, please. | Шериф Билл, я бы хотел, если можно, повторно вызвать Роуз Хаттенбаргер к трибуне. |
| See, Bill, like, you're the new guy. | Во-первых, сам подумай, Билл. |
| Sour Bill, who's that last one? | Кислый Билл, кто там последний? |
| Thank you. Cheers, Bill, that is so sweet of you. | Спасибо, Билл, с твой стороны это было очень мило. |
| You got us here right, Bill? | Ты нас правильно понял, Билл? |
| Later, the Doctor and Bill return to Earth, but find themselves on the frozen Thames as an elephant looks on. | После этого Доктор и Билл возвращаются на Землю, но обнаруживают, что они оказались на замёрзшей Темзе. |
| The marriage resulted in three sons, Terry (a recent Attorney General of Arizona), Tim and Bill. | У них родились три сына: Терри (генеральный прокурор Аризоны), Тим и Билл. |
| Bill goes her own way to find the Legion, while the Doctor and Nardole look for their dead bodies. | Билл в одиночку идёт искать легион, тогда как Доктор и Нардол - предполагаемое поле битвы. |
| Wild Bill is all for it, but while awaiting for approval, he invites them to the governor's ball. | Дикий Билл для него всё, но в ожидании одобрения, он приглашает их на бал губернатора. |
| The Doctor and Bill find they have arrived in London in 1814, in the midst of a frost fair on the frozen Thames. | Доктор и Билл оказываются в Лондоне 1814 года посреди морозной ярмарки на Темзе. |
| Daniels decides to launch an air strike against the oil rig but Jack and Bill commandeer a helicopter in order to save Josh. | Дэниэлс решает нанести авиаудар по нефтяной платформе, но Джек и Билл угоняют вертолет и следуют за Джошем. |
| You know how to use a handgun, Bill? | Знаешь, как пользоваться пистолетом, Билл? |
| But, Bill, there's something we'd better talk about. | Но, Билл, нам надо поговорить. |
| And Bill and Linda Houston... were your friends, is that right? | Билл и Линда Хьюстон были вашими друзьями, верно? |