| You didn't know bill was married? | Вы не знали, что Билл женат? |
| There were other people - joe tucker, bill blackham, | Были другие люди - Джо Такер, Билл Блэкем, |
| Sheriff bill's going to lock him up If I don't watch him for a few days. | Шериф Билл собирается его посадить, если я не присмотрю за ним пару дней. |
| On the inside of row 1, number 4, bill Michelle. | На внешней в первом ряду, номер 4, Билл Мишель. |
| He keeps a few whippets, does bill, and he sent it round. | Он, Билл, держит нескольких гончих, и всем его раздает. |
| I shouldn't have lost my temper, bill. | Я не должен был выходить из себя, Билл. |
| Exactly what is it, bill? | А что это такое, Билл? |
| A part of why bill thinks he can do this thing now, That we won't be so vulnerable to exposure, Is that ray henry delivered his files to him. | Билл сейчас так уверен в себе, не боится, что нас лёгко разоблачат, отчасти потому, что те документы прислал ему Рэй Хенри. |
| You know, like bill murray in "groundhog day." | Знаешь, как Билл Мюррей в "Дне сурка" |
| Yes, I know, bill. I was there. | Да, я знаю, Билл, я был там... |
| You know what'll be nice to hear right now, bill? | Знаете, что было бы неплохо услышать от вас, Билл? "Спасибо". |
| Now, bill, you're running in a district that heavily favors republicans, Yet polls show you've slipped and are barely even with your challenger. | Так, Билл, вы выставляетесь в округе, который сильно сочувствует республиканцам, однако опросы показывают, что ваш рейтинг снизился и еле дотягивает до уровня вашего оппонента. |
| He doesn't like it much, but bill's got great faith in it. | Оно ему не очень нравилось, но Билл очень верит в это средство. |
| So what's it going to be, bill, are you running or not? | Так чего нам ждать, Билл, вы собираетесь избираться? |
| I said, "come on in, bill, the water's fine." | Я сказал: "Заходи, Билл, водичка теплая" |
| So, mike, this is, what, the 10th bill we've looked at? | Так, Майк, это уже который - десятый Билл за сегодня? |
| But, bill, supposing it had been al or any of the others down there with us? | Но, Билл, я предполагаю, что это Ал... или кто-то из других ребят... |
| Name's bill voss, just got this thing in the mail, | Меня зовут Билл Восс и мне вот это пришло по почте. |
| You're not very bright, are you, bill? | Ты не слишком умный, да, Билл? |
| I felt bad about bill cheating on you, But you knew, didn't you? | Я чувствовала себя так погано, из-за того, что Билл изменяет вам, но вы же всё знали, не так ли? |
| Well, you got me, didn't you, bill? | Ну, молодец Билл, ты меня сделал. |
| Everything points to it, bill, but the milk looks fine, doesn't it? | Все указывает на него, Билл, но ведь молоко на вид нормальное. |
| Bill Hayward, Bill Dellinger... Bill Bowerman. | Билл Хэйворд, Билл Деллинджер... Билл Боуэрмен. |
| You'll each bill the city $5000 a month for supplies and services of which you'll receive 1 0%. | Ежемесячно выставляйте городу счет на 5000 долларов за оказанные услуги из них вы будете получать 10%. Билл! |
| I underwent this capping procedure that Bill invented himself, because Bill is... brilliant that way. | Билл изобрел эту процедуру, он в этом смысле просто гениален. |