| Tom insisted on paying the bill. | Том настоял на том, чтобы оплатить счёт. |
| She received the electricity bill today. | Сегодня она получила счёт за электричество. |
| This is a medical bill for Nina Carlisle. | Это счёт за лечение на имя Нины Карлайл. |
| I'll have my office contact them and forward us the bill. | Я скажу моему офису связаться с ними и переслать нам счёт. |
| It'll be on your bill, Mr. Lewis. | Запишут на ваш счёт, мистер Льюис. |
| Otherwise my phone bill's a hit the roof. | А то мой счёт за телефон пробьёт брешь в бюджете. |
| Stéphane Jaulin, Studio 413, paid his bill last night. | Стефан Жолен, номер 413, оплатил свой счёт вчера вечером. |
| Anyway, I sent him the bill, and he sent me this check. | Я ему выслал счёт, а он прислал мне этот чек. |
| And, Homer, here's your bill for $4,000. | И, Гомер, вот ваш счёт на $4000. |
| Then I could fix me up a meter, send me a bill every month. | Я бы тогда мог установить счётчик, присылать себе счёт каждый месяц. |
| I want you to pay for his hospital bill. | Я хочу, чтобы ты оплатила его больничный счёт. |
| Your bill... I bet I can guess how much it is. | Ваш счёт... готов поспорить, что знаю сумму. |
| Get an itemized bill for tax purposes. | Потребуй, чтобы составили подробный счёт. |
| We'll send you the bill for the bikes. | Мы вышлем тебе счёт за байки. |
| Call me when it's time to send the bill. | Позвони мне, когда придет время направить счёт. |
| And a huge hotel bill for her has come in. | Пришёл огромный счёт за проживание в отеле. |
| A rather large hotel bill arrived here. | Прислали довольно крупный счёт из отеля. |
| A huge hotel bill for her. | Огромный счёт из отеля за её проживание. |
| The bill collector comes at half past two. | И в 14:30 мне предъявят счёт. |
| Okay, well, I have a bill for you to repair my Hummer. | Ладно, у меня есть для тебя счёт за ремонт моего Хаммера. |
| Buy a suit at Bergdorf's, send the bill to my manager. | Пожалуйста, купи себе новый костюм в "Бергдорфе" и отправь счёт моему мэнеджеру. |
| In the laundry room it was unpaid bill. | В прачечной у неё остался неоплаченный счёт. |
| I am doing the bill for these charming people who are in a hurry. | Я делаю счёт для этих очаровательных людей, которые так торопятся. |
| There you are, there's the bill. | Вот так, вот ваш счёт. |
| Now, the bill's from an apartment on Willis Ave. | Так вот, тот счёт числится а квартирой на Уиллис авеню. |