| Then his parents got divorced, and Bill started drinking. | Потом его родители развелись, а Билл запил. |
| Detectives Crockett and Tubbs, Bill Pepin, State Attorney's Office. | Детективы Крокетт и Таббс, Билл Пепин, Прокуратура штата. |
| This is Bill Whitaker, Ashley's dad. | Это Билл Вайтакер, отец Эшли. |
| Bill, I frankly think Harry and Charlie are low. | Билл, по-моему, Гарри и Чарли неправы. |
| Bill, I'm sorry you're going to have to go by yourself tonight. | Билл, извини, тебе придется поехать сегодня одному. |
| That's right, Bill Bob Proverb is on his way. | Все верно, Билл Боб Проверб уже в пути. |
| Don't fight me on this, Bill, please. | Билл, пожалуйста, не упирайся. |
| I'm Bill Shaker, and you're Dougie Jones. | Я Билл Шейкер, а ты Даги Джонс. |
| I'm Bill Kelley from the Cleveland Courier. | Я Билл Келли из Кливленд Курьер. |
| Bill, we're going up against the past. | Билл, мы идем наперекор прошлому. |
| Bill, we were on a mission to save the President. | Билл, у нас была цель - спасти президента. |
| The world isn't kind to mavericks, Bill. | Билл, мир не жалует инакомыслящих. |
| Bill... no one knows more about babies than you do. | Билл... никто не разбирается в детях лучше тебя. |
| No, as in Bill McNamara, it's just what people call him. | Нет, Билл Макнамара, это просто прозвище. |
| This is Bill Peterson, San Antonio D.E.A. | Это Билл Питерсон из Нарко-контроля Сан-Антонио. |
| Bill and Tessa have given each other an alibi. | Билл и Тесса обеспечили друг другу алиби. |
| Bill, but you got to stand like me. | Билл, ты должен стоять как я. |
| I'm trying to help you, Bill. | Я пытаюсь помочь тебе, Билл. |
| My name's Bill, and I'm an alcoholic. | Меня зовут Билл, и я алкоголик. |
| The last man to be hanged in America was a Bill Bailey. | Последнего повешенного в Америке звали Билл Бэйли. |
| No. Because the moment you tell Bill, it becomes real. | Когда вы расскажете Билл, проблема станет настоящей. |
| Bill, she's just trying to wind you up. | Билл, она просто пытается завести тебя. |
| We're looking for Bill Potts, friend of mine. | Мы ищем Билл Поттс, моего друга. |
| Bill... what you see is not you. | Билл... ты видишь не себя. |
| Bill, I'm sorry, but you can't be angry any more. | Билл, прости, но тебе больше нельзя злиться. |