I'm not rescheduling, Bill. |
Я не буду переносить время, Билл. |
No, I don't need to, Bill. |
Нет, не нужно, Билл. |
What I do know is that Bill cares for me. |
Что я знаю, так это то, что Билл заботится обо мне. |
King Bill believes we are a danger to our kind. |
Король Билл верит, что мы опасны для нашего вида. |
Bill, he loves me so much, it hurts to even think about it. |
Билл, он так сильно меня любит, что даже больно думать об этом. |
King Bill said the witch is very powerful. |
Король Билл сказал, что ведьма очень сильная. |
Bill Binney, Ed Loomis and Kirk Wiebe. |
Билл Бинни, Эд Лумис и Кирк Виби. |
Alan Davies, Bill Bailey, Kit Hesketh-Harvey and Eddie Izzard. |
Алан Дейвис, Билл Бэйли, Кит Хескет-Харви и Эдди Иззард. |
Now, Bill, your question. |
Теперь, Билл, вопрос тебе. |
But by one point, this week's winner is Bill, with 132. |
Но с разницей в одно очко, победитель этой недели Билл с 132. |
He doesn't want to hear it, Bill. |
Билл, он даже слышать об этом не хочет. |
Well, nobody is more organized than Bill. |
Да уж, такого организованного, как Билл, еще поискать. |
I didn't say that, Bill. |
Я этого не говорил, Билл. |
Bill, we cannot be so hung up on skin color. |
Билл, мы не должны так держаться за цвет кожи. |
Bill, I know your hands are full with discovery. |
Билл, я знаю, что у тебя руки заняты раскрытием доказательств. |
Bill, now we got 'im. |
Билл, теперь мы его поймали. |
It wasn't that way at all, Bill. |
Все было совсем не так, Билл. |
Me and Ford tried to do it, but he got captured by Bill. |
Мы с Фордом пытались это сделать, но Билл схватил его. |
Bill wants us to run and hide. |
Билл хочет, чтобы мы бежали и прятались. |
Dollar Bill, Mr. Hundred Cent. |
"Доллар" Билл, мистер Сотня Центов. |
After lunch, Bill put on the Lion King slippers and flew to the bus stop. |
После обеда Билл надел свои тапочки в виде "Короля Льва" и полетел на автобусную остановку. |
And when it's time for Bill to leave, he stands and says something beautiful to him. |
И когда наступает время уходить, Билл встает и говорит старику нечто прекрасное. |
Me and my dad think that you're not guilty, Bill. |
Мы с отцом считаем, что вы невиновны, Билл. |
We all know that it's Bill. |
Мы все знаем, что это Билл. |
You'd better watch out for yourself, Bill. |
Мой тебе совет, Билл - будь осторожен. |