You took our stuff, Bill. |
Ты прибрал наши разработки, Билл. |
Bill and Sookie escaped and Yvetta cleaned out the cash. |
Билл сбежал с Соки, а Иветта забрала все деньги. |
Wait till you see the bed, Bill. |
Ты еще не видел кровать, Билл. |
Now, be careful of the door, Bill. |
Да, и аккуратней с дверью, Билл. |
So nice to meet you, Bill. |
Приятно было познакомиться с вами, Билл. |
Bill would do it for me. |
Билл бы сделал это ради меня. |
I have a theory, Bill. |
У меня есть теория, Билл. |
It's only enough if Bill Compton is with you. |
Если Билл Комптон с вами - только тогда хватит. |
That isn't the Bill I know. |
Это не тот Билл, которого я знаю. |
If I'm in danger, Bill will come. |
Если мне будет грозить опасность, Билл придёт. |
Awkward time for a drop-in, Bill. |
Неловкое время для визита, Билл. |
Bill, she won't listen to a word I say. |
Билл, она меня даже слушать не станет. |
Bill McCoy's probably still crying his eyes out. |
Чую, Билл Маккой до сих пор рыдает во все глаза. |
I'll see what I can do, Bill. |
Я посмотрю, что смогу сделать, Билл. |
Look, I'm sorry, Bill. |
Послушай, мне жаль, Билл. |
There was no deal, Bill. |
Не было никакого уговора, Билл. |
A gas line blew the building while Bill was inside. |
Газопровод взорвался в здании, когда Билл был внутри. |
And just to make things weirder... this is what Bill Marigold looked like when we found him. |
И чтобы добавить загадочности... вот так выглядел Билл Мэриголд, когда мы нашли его. |
Bill took the upper floor, got killed when the gas line blew. |
Билл пошел на верхний этаж, и был убит, когда взорвался газопровод. |
That's what Bill would want. |
Это то, чего бы хотел Билл. |
Bill, please call me when you get this. |
Билл, перезвони, пожалуйста, когда получишь это сообщение. |
This is a rough time for you, Bill, we both know that. |
Мы понимаем, Билл, что у тебя сейчас тяжёлые времена. |
Just like Papa Smurf, Bill Cosby... |
Как и Папа Смурф, Билл Косби... |
Mr. Bill Hopper as Kenneth Penmark... |
Мистер Билл Хоппер в роли Кеннета Пенмарка... |
You said you were Bill again. |
Ты сказал, что ты снова Билл. |