| Emile, Bill, meet Nathan. | Эмиль, Билл, встретиться Натана. |
| I could really use your help on this one, Bill. | Мне действительно может понадобиться твоя помощь в этом, Билл. |
| Bill, don't do that to yourself. | Билл, не будь так строг к себе. |
| She sounds like Big Bill Devery down at police headquarters. | Она говорит как Большой Билл Дэвэри из полицейского участка. |
| Warden Bill Cain has overseen the execution of six people at Angola and is well versed in the process. | Начальник Билл Кейн наблюдал казнь шести человек в Анголе и хорошо разбирается в этом процессе. |
| Bill, Wendy, Tom Capone standing here at the border between California and Tijuana. | Билл, Венди, это Том Капоне, я стою на границе Калифорнии и Мексики. |
| This is not about you, Bill. | Сейчас дело не в тебе, Билл. |
| It's just such a rare treat to spend quality time with you, Bill. | Такое редкое удовольствие - спокойно провести время с вами, Билл. |
| Nature was not why we got together, Bill. | Когда мы сошлись, природа была ни при чем, Билл. |
| I'm just wondering if Bill kept you out so late. | Мне просто интересно, не Билл ли тебя так задержал. |
| And I'm sure Bill would agree. | Уверен, что Билл согласился бы со мной. |
| You are the best fertility man in the Midwest, Bill. | Ты лучший специалист по вопросам бесплодия, Билл. |
| I can't undo what's been done, Bill. | Я не могу изменить прошлое, Билл. |
| I like Bill, believe it or not. | Веришь или нет, но Билл мне нравится. |
| It's important for Bill to think that it was his idea. | Важно, чтобы Билл думал, что это была его идея. |
| I'm making lemonade out of lemons, Bill. | Я извлекаю пользу из неприятной ситуации, Билл. |
| The man drove us through Brooklyn, Bill. | Он нас через весь Бруклин провёз, Билл. |
| It's all who you know, Bill. | Без связей не как, Билл. |
| But Bill felt the need to up the ante. | И всё же Билл решил поднять ставку. |
| This is not your house to storm into, Bill. | Это не твой дом, чтобы вламываться вот так, Билл. |
| And Bill slept wherever he fell down. | И Билл спал там, где упадёт. |
| That's not an improvement, Bill. | Эта фраза не лучше, Билл. |
| I just got this car, Bill. I don't believe you. | Я только взял эту машину, Билл Не могу поверить. |
| We didn't even remotely own anything like what Bill was selling them. | У нас даже и близко не было того, что Билл продавал им. |
| The weird thing was Steve Jobs was the one guy Bill would never yell at. | Странное дело, но Стив Джобс был единственным человеком, на кого Билл никогда не кричал. |