| They don't make necromancers the way they used to, Bill. | Они использую некромагию по-другому, Билл. |
| Bill reaches Samael in the end of his journey, but the game ends without a fight, as the fallen angel defeats Bill. | В конце своего путешествия Билл настигает Самаэля, однако игра заканчивается без финального боя, так как Билл терпит поражение от рук падшего ангела. |
| He goes over numbers and information that Bill doesn't understand, and reiterates things that Bill doesn't remember. | Он проговаривает цифры и данные, которых Билл не понимает, и повторяет информацию, которую тот успел забыть. |
| The Tigers, led by Larry Finch, Larry Kenon, Ronnie Robinson, Bill Cook and others, eventually lost to John Wooden's UCLA Bruins, led by Bill Walton. | Тигр, имея в составе Ларри Финча, Ларри Кенона, Ронни Робинсона, Билла Кука и прочих, проиграли в финале «УКЛА Брюинз» с тренером Джоном Вуденом, и будущим игроком НБА Билл Уолтон. |
| The Monks unintentionally replace their broadcast with images of Bill's mother, which the Doctor recognizes as a strong, loving memory in Bill's mind. | Передаваемый пришельцем сигнал заменяют изображения матери Билл, поскольку они являются мощным и дорогим воспоминанием для разума девушки. |
| And thinking lam arrested, but Mr. Bill is hugging me and crying. | Но мистер Билл Обнимает меня и плачет. |
| Engineer Bill Duggan has noticed the depleted stocks and the presence of the Cybermats. | Инженер Билл Дугган замечает пустые полки и киберматов. |
| Bill Murray, an actor who is one of Jordan's friends. | Билл Мюррей-актёр, друг Майкла Джордана. |
| As night falls, the knocking noises grow, and Bill's friends start to disappear. | С наступлением ночи стучание усиливается, а товарищи Билл начинают пропадать. |
| Bill, I'd like you to meet Jack Torrance. | Билл, познакомься с Джеком Торрансом. |
| I need you to make this go away, Bill. | Билл, мне нужно это прекратить. |
| The head of local law enforcement agencies Bill Blair held a press conference on this issue. | Глава местных правоохранительных органов Билл Блэр провел по этому поводу пресс-конференцию. |
| Big Bill, two men got off the 2:40 from Amarillo. | Билл, два человека ограбили поезд из Амарилло. |
| Buffalo Bill, let's put a pin in that. | Так, Буффало Билл, проехали. |
| Bill Jefferson came in and worked the crowd, tarred your girl with supporting Greendot. | Билл Джефферсон поднялся на сцену и обработал толпу. |
| [Vic] So, Ferg traced the call to a guy named Bill Norquist. | Ферг проследил звонок, парня зовут Билл Норквист. |
| Bill, Hui... You guys hack into the police's computer system. | Билл, ты снова взломаешь систему полиции. |
| (Feedback) - I'm afraid you did it again, Bill. | Боюсь, ты опять это сделал, Билл. |
| Bill often fails to keep his word. | Билл часто не отвечает за базар. |
| Barton Scully with his disturbing rumors, Bill Masters with his smutty book. | Бартон Скалли, погрязший в непристойностях, бесстыдный Билл Мастерс. |
| Outdoor team building, run by a Bill Williams. | Билл Уильямс проводил мероприятия по сплочению коллектива. |
| I'm glad Bill's agreed to meet them tomorrow night. | Я рада, что Билл с ними познакомится. |
| I think Bill just found out that Geoff's on John Robert's speed dial. | Кажется, Билл только что узнал, что Джефф созванивается с Джоном Робертом. |
| Emmet and his drummer, Bill Shields... were doing their version of charm. | Эммет и его ударник Билл Шилдс пытались флиртовать в их обычной манере. |
| Bill said he did this a lot as a child. | Билл говорил, что он делал это, когда был ребенком. |