| Bill, dear, could I have the salt and pepper, please? | Билл, дорогой, можешь мне передать соль с перцем, пожалуйста? |
| There was something wrong in Kieren's head, Bill. | С головой у КИрэна было не в порядке, Билл. |
| What are you saying, Bill? | Билл, что ты хочешь сказать? |
| My boss, Bill Krogstad, told me that you called Joyce Armbruster | Мой босс, Билл Крогстэд, сказал, что ты позвонил Джойс Армбрустер |
| Bill, don't change the subject! | Пит, это ведь телевизионный пульт. Билл! |
| Now, Bill, tell the students what life was like out there before your daughter rescued you. | А сейчас, Билл, расскажи студентам, какой была жизнь вне, до того, как ваша дочь спасла вас. |
| What if the next Bill or Martha is someone we know? | Что если следующий Билл или Марта, или кто-то кого мы знаем? |
| Bill can be around Geoff all day at the restaurant, but I'm not his brother. | Билл может вертеться весь день в ресторане с Джеффом, но я ему не брат. |
| Bill, why should my interest in this boy make you angry? | Билл, почему мой интерес к этому мальчику заставляет тебя сердиться? |
| Bill, you're always running off! | Билл, ты всегда уходишь вот так! |
| You all right for money, Bill? | У тебя с деньгами нормально, Билл? |
| Bill, we could just plant this tree | Билл. Может, посадим дерево? |
| Later that night, Bill sat down and put on a big sweater, but it only made him sleepy. | Вечером того дня Билл напялил на себя большой свитер, но это лишь нагнало на него сон. |
| Bill wondered if the ice man could have ever imagined this would one day have happened to him. | Билл подумал, мог ли этот человек предположить, что однажды с ним случится что-то подобное. |
| After another two days, they concluded Bill was not going to die, so his mother had all the flowers removed from his room. | Через два дня стало ясно, что Билл не умрет, так что мама убрала из его палаты все цветы. |
| (rain falling) Bill is introduced to a new doctor and given a short interview. | Билл не в курсе, какой на дворе месяц, но знает, что находится в больнице. |
| Bup-bup-bup. You call me "commandant Bill," I turn around and look for my father. | Когда вы зовете меня "офицер Билл", мне кажется, что это мой отец. |
| Jenny, meet Bill Corbin and Ben Myles - two young men that want to change the world without ever buying a drink. | Дженни, познакомься, это Билл Корбин и Бен Майлз... два молодых человека, которые хотят изменить мир даже не купив выпивку. |
| Bill, look how skinny you are! | Билл, смотри, какая она худая! |
| Bill lost his head, fired his pistol... | Парень завопил, Билл потерял голову и выстрелил! |
| I never said your name, Bill. | Тебя я не назвала, Билл! |
| Then Little Bill hurt him so bad, he said who you was. | И тогда Малыш Билл стал его так страшно мучить, что он сказал кто вы. |
| It's a big part of the job, preventing Bill from becoming his own worst enemy. | Это большая часть работы, сделать так, чтобы Билл не стал сам себе худшим врагом. |
| Bill Pearson, you're jealous! | Билл Пирсон, да ты ревнуешь! |
| Bill, I've been doing this a long time, and I'm aware that things aren't always what they seem. | Билл, я занимаюсь этим долгое время, и знаю, что иногда всё не так, как выглядит. |