The implication is that Bill must die as the one who gave consent on Earth. |
Подразумевается, что Билл должна погибнуть, поскольку это она дала согласие на вторжение. |
Travel writer Bill Bryson labelled it "the swim that needed no towel". |
Писатель и путешественник Билл Брайсон назвал её «заплывом, где не нужно полотенце». |
Bill stopped paying' them, so they split. |
Билл перестал платить им, и они разбежались. |
Bill, Eric, they've both gone crazy. |
Билл и Эрик сошли с ума. |
Bill, you are stronger than this. |
Билл, ты сильнее всего этого. |
William E. (Bill) Moffitt, later on the Chemistry faculty at Harvard. |
Уильям Э. (Билл) Моффитт, позже на химическом факультете в Гарварде. |
I live at the moment, Bill. |
Я живу сегодняшним днем, Билл. |
Bill says once that you had one of these. |
Билл говорил мне, что у тебя уже был такой же. |
Bill took a vehicle... way of Salt mine goes. |
Билл взял у меня машину... и поехал к Селине. |
It was easy, I only had to say your name, Bill. |
Это было просто... я всего-лишь произнесла твое имя, Билл. |
I've never dodged an assignment yet, Bill. |
Я ещё никогда не уклонялась от назначения, Билл. |
Bill, I live by my intellect, reason. |
Билл, выше всего я ценю интеллект, логику. |
Professor, Bill is worried about me. |
Профессор. Билл беспокоится за меня. |
Bill, during the operation, your arm accidentally brushed the knife in it's heart. |
Билл, во время извлечения твоя рука случайно зацепила нож в его сердце. |
Bill, I would love to. |
Билл, я бы с удовольствием. |
I know, but Bill didn't attack me on purpose. |
Я знаю, но Билл напал на меня не специально. |
If I'm in danger, Bill will come. |
Если я попаду в беду, Билл придёт. |
Well... time for the real thing, Bill. |
Нет. Время для реальной вещи, Билл. |
A "vendetta," is what Bill called it. |
"Вендетта", так Билл это называл. |
I think Bill's got a point. |
Думаю, в этом Билл прав. |
That's Bill Fasano. He's actually 20. |
Это Билл Фасано, ему двадцатник. |
Bill is missing, and without your help, he might never come back. |
Пойми, Билл пропал и если ты не поможешь, он может никогда не вернуться. |
Bill, that is just rude. |
Билл, не будь таким грубияном. |
But, Bill, I think we should take her with us to Dallas. |
Но, Билл, по-моему, её надо взять с собой в Даллас. |
I'll have Bill there to protect me. |
Со мной будет Билл, он меня защитит. |