| He breathed deeply before entering his boss's office. | Он глубоко вздохнул, перед тем как войти в кабинет начальника. |
| Went to my office instead of my home. | Пошла в мой кабинет, а не ко мне домой. |
| Stop by my office if you need anything else. | Если вам нужно что-то ещё, зайдите ко мне в кабинет. |
| The highest bounce wins the office. | У кого выше отскок, тот выиграет кабинет. |
| Jane, my office, please. | Джейн, ко мне в кабинет, если не затруднит. |
| I was thinking more like Jo's office. | А мне кажется, это больше похоже на кабинет Джо. |
| We can't break into his office. | Мы не в силах вот так запросто попасть в его кабинет. |
| Better than you coming to my office. | Это лучше, чем твои визиты в мой кабинет. |
| If I can get into your office. | Если бы я только могла попасть в твой кабинет. |
| Josh, step into my office. | ! - Джош, зайди ко мне в кабинет. |
| He left for your office, sir. | Он пошёл к вам в кабинет, месье директор. |
| Back into Mr. Weinberger's office. | Я вернула часы... обратно в кабинет мистера Вайнбергера. |
| As if that was reason to barge into my office. | Как будто это причина для того, чтобы врываться в мой кабинет. |
| Otis, Casey, my office. | Отис, Кейси, ко мне в кабинет. |
| Datak just broke into Doc Yewll's office. | Датак вошёл в кабинет доктора Юл. Я уже еду. |
| UNDP launched its green office initiative in June 1995. | ПРООН выдвинула свою инициативу «Зеленый кабинет» в июне 1995 года. |
| President's office can't seem like we're influencing. | Кабинет президента не должен выглядеть так, будто мы влияем на него. |
| Mine just took me to his gynecology office. | А мой просто брал меня с собой в гинекологический кабинет. |
| So bring him into my office on Monday. | Так что приведи его в понедельник ко мне в кабинет. |
| Stephen, come into my office. | Стивен, пойдем со мной в мой кабинет. |
| The moment you walked into my office. | Тот момент, когда ты вошла в мой кабинет. |
| That feeling of climbing the stairs to his office. | Это чувство, когда я поднималась по лестнице в его кабинет. |
| The group then tore down the outer metal gate, with a view to reaching the Ambassador's office. | Затем эта группа сломала внешние металлические ворота, с тем чтобы пробраться в кабинет посла. |
| Unidentified persons burned to the ground the office of the mayor of Harah. | Неизвестные полностью сожгли кабинет мэра Хары. |
| We'll need to examine Senor Baena's office, his computer hard drive... | Мы должны осмотреть кабинет сеньора Баэна, жесткий диск его компьютера. |