I see you've made good use of my old office. |
А я смотрю, вам пригодился мой кабинет. |
If you would like an office as a reward for good work, we can discuss... |
Если ты хочешь кабинет в награду за хорошую работу, мы можем обсудить... |
I understand you're considering running for office. |
Как я понимаю, вы хотите баллотироваться в кабинет. |
I'll find you in your office. |
Я зайду к тебе в кабинет. |
He wanted me to send them up to the office. |
Он хотел, чтобы я отправила их в его кабинет. |
If you don't leave my office immediately, I will call the police. |
Если вы не покинете мой кабинет, я вызову полицию. |
Okay, Dawn, we'll share the office. |
Хорошо, Дон, мы поделим кабинет. |
Frankie Vargas passed away before he was able to inhabit the office he was elected to. |
Фрэнки Варгас ушел до того, как успел возглавить кабинет, в который его избрали. |
Fales has pretty much taken over the office. |
Фалес основательно взялся за мой кабинет. |
I can't just take an office. I agree. |
Я не могу просто занять кабинет. |
I think your office has more square footage than mine. |
Мне кажется твой кабинет по площади больше, чем мой. |
In fact, I'm offering you this very office. |
На самом деле, я предлагаю тебе этот кабинет. |
The Headmaster wants to see Mr Svale in his office. |
Директор просил г-на Свеле подойти в его кабинет. |
Thought I'd use my office. |
Думаю, было бы здорово иметь свой собственный кабинет. |
His office is a big oval. |
У него большой, овальный кабинет. |
I saw her leave the office in a hurry. |
Я видела, как она в спешке покидает кабинет. |
Lukas Waldenbeck and Philip Shea, please report to the principal's office immediately. |
Лукас Уолденбэк и Филип Шэй, просим немедленно проследовать в кабинет директора. |
He planted the same kind of bomb that blew up your father's office. |
Такая же бомба разнесла кабинет твоего отца. |
That office we gave you - I need it back. |
Кабинет, что мы дали вам - он нужен мне обратно. |
They impounded the car and I took the bag up to my office. |
Они конфисковали машину, а я забрал смокинг к себе в кабинет. |
When this was my office, I used to offer my guests a nice single malt. |
Когда этот кабинет был моим, я предлагал своим гостям хороший односолодовый виски. |
Maybe you should go into your office, close the door and make some calls about jobs. |
Возможно, есть смысл вам пойти к себе в кабинет, закрыть дверь и сделать пару звонков насчет работы. |
Man, her office was packed. |
Её кабинет был полон такими детьми. |
Senior Advisor to the President, and an office in the West Wing. |
Главный Советник Президента и кабинет в Западном крыле. |
We shall arrive in your office within ten minutes. |
Мы прибудем в ваш кабинет в течение 10 минут. |