I finally got an office With a window. |
Наконец-то у меня кабинет с окном. |
I'm this close to getting a big promotion with my own office. |
Очень скоро я получу повышение по службе и... отдельный кабинет. |
I see you've made good use of my old office. |
Я вижу, вы прекрасно употребили мой старый кабинет. |
This office isn't a bad vertical leap from your first one. |
Этот кабинет будет получше твоего первого. |
Step into my office, please. |
Може, зайдете в мой кабинет. |
I need to know how you broke into this office and stole the answers, Chuck. |
Я должен знать, как вы проникли в кабинет и украли ответы, Чак. |
Come on in my office, Nicole. |
Пойдем ко мне в кабинет, Николь. |
There's only a few people who can walk into this office unannounced, at will. |
Всего несколько человек могут заходить в этот кабинет без доклада, в любое время. |
I put her in your office. |
Я отвел ее в Ваш кабинет. |
Anyway, I put it in your old office in case you wanted some privacy. |
В общем, я положил досье в твой старый кабинет, на случай, если ты захочешь побыть одна. |
I mean, it was just an empty office with a desk and a telephone. |
Там был... просто пустой кабинет, стол и телефон. |
Okay, print everything out and bring it to my office. |
Хорошо, распечатайте всё это и принесите в мой кабинет. |
Perhaps we'd better talk about this in my office. |
Давайте поднимемся ко мне в кабинет. |
You have an office, a piano room, and only four students... |
У вас кабинет, зал для фортепьяно, и всего 4 ученицы... |
Mr. Gibbins, my office. |
Мистер Гиббинс, в мой кабинет. |
Last night you let a patient in my office for a phone call. |
Вчера ночью ты впустил в мой кабинет больного, чтобы он позвонил домой. |
When your father leaves the office, he goes home, he sleeps. |
Когда твой отец покидает свой кабинет - он едет домой, спать. |
Just come inside the dental office and we can talk here. |
Приходите в кабинет стоматолога, и здесь мы поговорим. |
Security, please come to the executive office immediately. |
Охрана, пожалуйста, подойдите в кабинет директора. |
Sometime tomorrow, this man will come into my office, and he will threaten me. |
Завтра он придёт ко мне в кабинет и начнёт угрожать. |
We don't have to go to the office. |
Мы не должны идти в кабинет. |
Both of you in my office right now. |
Вы оба, сейчас же в мой кабинет. |
I guess this really isn't bart's office anymore. |
Кажется, это уже не кабинет Барта. |
I want you out of my office. |
Хочу, чтобы вы покинули мой кабинет. |
And let's put a clean trash bag in my office. |
И положите чистый пакет для мусора в мой кабинет. |