It would make a wonderful office for him. |
Можно сделать чудный кабинет для него. |
That maybe in time, Serge might use this studio for an office. |
Может быть, со временем Сергей сможет использовать студию как кабинет. |
He'll look at the office while you go. |
Он осмотрит кабинет, а ты можешь идти. |
Let's go in my office. |
! - Идём в мой кабинет. |
David: Harper greene has this wonderful little corner office Just right for me. |
У Харпера и Грина есть чудесный угловой кабинет как раз для меня. |
Go to the security office and see if this is malware. |
Иди в кабинет службы безопасности и проверь является ли это приложение вредоносной программой. |
Take her to the security office, I'll meet you there. |
Забери ее в кабинет службы безопасности, я встречусь с вами там. |
I took her from the day room to Dr Laine's office. |
Я проводил её из комнаты отдыха в кабинет доктора Лейна. |
First we had to turn your old office into the new conference room. |
Сперва нам нужно было переоборудовать твой кабинет в новый конференц-зал. |
In my office, if you would, Ms. Davenport. |
В мой кабинет, пожалуйста, мисс Девенпорт. |
Wait. This isn't my office. |
Погодите, Это ж не мой кабинет. |
When I let somebody else take over your office you were in utter chaos within weeks. |
Если я позволю кому-нибудь другому забрать твой кабинет, ты превратишь его в хаос за несколько недель. |
The rest, please, leave the tsar's office. |
Останься здесь, а остальных прошу очистить царский кабинет. |
Once we've done that, I'll return to my office. |
После того как мы закончим, я вернусь в свой кабинет. |
Take my files - Put them back in my office now. |
Вени мои файлы - Верни их сейчас же в мой кабинет. |
Start taking pictures and send them to my office immediately. |
Займитесь фотографиями и отправьте их в мой кабинет немедленно. |
And stop by my office afterwards. |
И загляни потом в мой кабинет. |
He was completely coherent when he left my office. |
Он был совершенно вменяемым, когда покидал мой кабинет. |
I had to break into the principal's office to get this. |
Проник в кабинет директора и взял это. |
Who has access to your office? |
У кого есть доступ в ваш кабинет? |
One of us needs Stephen's office. |
Кабинет Стивена нужно отдать кому-то из нас. |
Technically that's not my office. |
Формально, это не мой кабинет. |
In my office, right now. |
В мой кабинет, сейчас же. |
I'm in her office once a week. |
Я посещаю ее кабинет раз в неделю. |
Well, get dressed and meet me in my office. |
Одевайтесь и пройдите в мой кабинет. |