| Will Kyle Broflovski report to the principal's office immediately, m'kay? | Кайл Брофловски, ты должен немедленно явиться в кабинет директора, ясненько? |
| Why don't you come into my office? | Почему не пришел ко мне в кабинет? |
| Why should they repair my office during my work hours! | Почему надо занимать мой кабинет в мое рабочее время! |
| Excuse me, where is the director's office? | Простите, вы не скажете, где кабинет директора? |
| Transfer student, the teacher asked you to come to her office. | учитель просила вас зайти в ее кабинет. |
| Can you find your way to Chief Boden's office, Lieutenant? | Вы знаете как пройти в кабинет шефа Бодена, лейтенант? |
| Skip past the part where even though I asked you to wait, you broke into her office. | Пропустим ту часть, где я попросил тебя подождать и где ты вломился в её кабинет. |
| He broke into my doctor's office and took pictures of my medical records. | Он вломился в кабинет моего врача И переснял мои медицинские карты |
| Regarding the supplementary budget revision, who's representing the Prime Minister's office? | По вопросу внепланового пересмотра бюджета - кто представляет кабинет премьер-министра? |
| Could you tell me where the office is? | Не подскажете, где находится кабинет управляющего? |
| Will the following students report to the principal's office immediately. | Просим следующих учащихся немедленно явиться в кабинет директора |
| Unless you hold office, sit in that chair, you can't understand. | Пока не займешь кабинет, не сядешь в кресло, этого не понять. |
| Now, if you'll excuse me, I need to go into my office, and figure out how to sell some condos. | А теперь, прошу прощения, пойду в свой кабинет и выясню, как продавать хаты. |
| Mr. Carter, is this your office? | Мистер Картер, это Ваш кабинет? |
| Can I go to my dad's office? | Могу я пойти в папин кабинет? |
| He accepted all hellos and opened his office door himself! | Он со всеми поздоровался и сам открыл дверь в кабинет! |
| Pam, could I see you in my office? | Пэм, зайди ко мне в кабинет. |
| Look, take him upstairs to my office, okay? | Отведите его наверх, в мой кабинет. |
| You know, Hayley, I set up the small office on the other side of reception especially for you. | Знаешь, Хейли, небольшой кабинет напротив специально для тебя. |
| Flynn has the witness in your office, | Флинн привёл свидетеля к вам в кабинет |
| Your hospital office, can you make that work? | Кабинет в больнице, можно там? |
| I'll march you straight to the Principal's office | я немедленно отведу тебя в кабинет директора. |
| Why must you turn my office into a house of lies? | И зачем ты превращаешь мой кабинет в место большой лжи? |
| Your office hasn't changed much, sir. | Ваш кабинет сильно не изменился, сэр |
| When I arrived of the club of golf, I went even to the office. | Когда я вернулся после вчерашнего, я поднялся к нему в кабинет. |