Principal's office now! |
В кабинет директора, живо! |
Just walking, over to the office. |
Просто шел в свой кабинет. |
You shared an office. |
Вы делили с ним кабинет. |
That goes in the office. |
А это в кабинет. |
Let's go to my office. |
Пройдём в мой кабинет. |
Send him to Mr. Hagen's office. |
Пусть пройдет в кабинет Хагена. |
Is this... the oval office? |
Это... Овальный кабинет? |
He went into his office. |
Он вошёл в кабинет. |
I'm going up to Miller's office |
Я иду в кабинет Миллера |
Come on in my office. |
Пройдемте в мой кабинет. |
Pro... prosecutor's office? |
Про... кабинет прокурора? |
If we could just move into my office. |
Давайте пройдем в мой кабинет. |
Come to my office now. |
Пошли в мой кабинет. |
This office is ridiculously tiny. |
Этот кабинет ужасно маленький. |
I'll show you to my office. |
Пройдемте в мой кабинет. |
Someone broke into my office. |
Кто-то ворвался в мой кабинет. |
You broke into his office. |
Ты проник в его кабинет. |
Did you break into Doyle's office? |
Ты проник в кабинет Дойля? |
I dug into his office. |
Я попал к его кабинет. |
Have you looked round his office upstairs? |
Вы осмотрели его кабинет наверху? |
Put it through to Chakotay's office. |
Переведите его в кабинет Чакоте. |
Could we step into your office for a minute? |
Мой кабинет - здесь. |
Come on into my office. |
Проходите в мой кабинет. |
Welcome to my office. |
Добро пожаловать в мой кабинет. |
We can go right in my office. |
Пройдёмте в мой кабинет. |