| You two, my office now! | Вы двое, в мой кабинет, живо! |
| To get to the kitchen, I had to cross my office. | Чтобы попасть на кухню, я должен был пройти через мой кабинет. |
| I'm thinking we should turn his office into a game room. | Думаю, надо переоборудовать его кабинет в игровую комнату. |
| I saw her in your office going through your stuff. | Я видел, как она заходила в твой кабинет и рылась в бумагах. |
| I appreciate the big show, the invitation to the oval office. | Я ценю яркое шоу, приглашение в Овальный кабинет. |
| You better come into my office. | Точно. Лучше пройдем в мой кабинет. |
| Bonnie, Frank, in my office. | Бонни, Фрэнк, в мой кабинет. |
| Because some of us need to break into Mr. Ives' office. | Потому что некоторым из нас нужно вломиться в кабинет мистера Айвса. |
| He's got Jason, under suspicion of breaking into his office. | Он держит Джейсона: подозревает, что тот вломился к нему в кабинет. |
| I should go back to your office. | Мне следует вернуться в ваш кабинет. |
| You're in his office, you're taking his cases. | У вас есть кабинет, вы занимаетесь его делами. |
| I stopped her and asked her to step into the manager's office. | Я задержал ее и попросил пройти в кабинет менеджера. |
| So now I had a way into your office and an open cabinet. | Так что теперь у меня был доступ в ваш кабинет и открытый шкаф. |
| Tearing down his office shows everyone that Big Jim no longer has a hold on this place. | Уничтожив его кабинет, мы всем покажем, что Большой Джим больше не управляет здесь. |
| I got to go up to his office. | Я должен подняться в его кабинет. |
| Number one, you let me use your office to practice my dance moves. | Первое, вы позволите мне использовать ваш кабинет для моих занятий танцами. |
| I would've come to your office. | Я бы не пришла к вам в кабинет. |
| But you won't come to my office. | Но вы не ходите в мой кабинет. |
| Bring it to my office, and we'll discuss it. | Несите в мой кабинет, обсудим. |
| He must have planted this in Harvey's office. | Видимо, он подложил это в кабинет Харви. |
| I've put her in your office, out the way. | Я отослала её в твой кабинет, с глаз долой. |
| When you go to Emily's office to practice, you'll see. | Вот придёшь на тренировку в кабинет Эмили и сама увидишь. |
| Please, come into my office. | Пожалуйста, пройдёмте в мой кабинет. |
| It's the first time since you walked into my office. | Это первый раз с тех пор, как вы вошли в мой кабинет. |
| So we go to the fire marshal's office. | Мы пойдем в кабинет начальника пожарной охраны. |