For the syrup and the suppositories, come to my office. |
За остальным зайдете ко мне в кабинет. |
Entered through his office in the morning, when he knew no one would be there. |
Зашёл утром в его кабинет, когда там никого не могло быть. |
Someone got to him in his office. |
Кто-то пробрался к нему в кабинет. |
I'm not going to be coming back to my office. |
В кабинет я уже не вернусь. |
Get down to my office and pull your pantdown. |
В мой кабинет, со спущенными штанами. |
OK. Do your office however you want. |
Ладно, ставь в кабинет что хочешь. |
You're calling me to your office to cry for help. |
Вы зовете меня в кабинет, просите о помощи. |
There is an empty office downstairs that I can... |
Внизу есть пустой кабинет, который я могу... |
Suddenly, Leon, the manager, calls me into his office. |
Вдруг, Леон, управляющий, вызывает меня к себе в кабинет. |
And top level military commanders... are walking into my office and pulling your files. |
А высшие военные командиры... пришли в мой кабинет и вытащили ваши папки. |
They let me keep an office in Washington, even though I have nothing to do. |
Знаешь, мне оставили кабинет в Вашингтоне, хотя мне и нечем заниматься. |
Check out his office, one level up. |
Проверьте его кабинет, он этажом выше. |
My office is the size of your bathroom. |
Мой кабинет размером с вашу ванную комнату. |
They gave me this incredible office, a great view. |
Мне дали потрясающий кабинет, отличный вид из окна. |
Just dump him at the office. |
Просто подбрось его в кабинет врача. |
Even if you retain your office, you are injured. |
Даже если ты удержишь свой кабинет, тебе причинён вред. |
The west wing resembles a high school yearbook office. |
Западное крыло напоминает кабинет по созданию выпускного школьного альбома. |
Well, I've got The Man Who Came to Dinner in my office. |
Ну, у меня есть Человек Пришедший На Обед в мой кабинет. |
Find me an office and a secure phone. |
Мне нужны кабинет и шифровальная линия связи. |
You could've just sent the results to my office, cher. |
Ты бы мог занести результаты в мой кабинет, мон шери. |
Report at once to Mr. Burns' office. |
Вас вызывают в кабинет Мистера Бернса. |
Come to my office after 4p.m. to discuss the details. |
Зайдите в мой кабинет после 16-00, чтоб обсудить детали. |
And... I found another office downstairs. |
И... я нашла другой кабинет внизу. |
Go to my office right now. |
Иди в мой кабинет, срочно. |
Ed keeps calling people into his office. |
Эд вызывает сотрудников в свой кабинет. |