| During the second visit some maintenance staff were cleaning the office and the Group was able to see the inside of the office. | Во время второго визита в его конторе велась уборка помещений и Группа смогла заглянуть в его кабинет. |
| Just because that woman kicked you out of your office, doesn't mean you can't move to another office in the White House. | То, что эта женщина выбросила тебя из кабинета, еще не значит, что ты не можешь переехать в другой кабинет в Белом доме. |
| I came to your office because I want this to remain your office. | Я пришел в ваш кабинет, потому что хочу, чтобы он остался за вами. |
| You took a bottle of pills and came to my office, Nick - a doctor's office. | Ты принял пузырек таблеток и пришел ко мне, Ник... в кабинет врача. |
| That wasn't my first office, that was my second office. | Это был не первый кабинет, это второй. |
| You four, in my office. | Вы четверо, в мой кабинет. |
| I'm going into Danny's office because he is a real man. | Я иду в кабинет Денни, потому что он настоящий мужчина. |
| Kelly, you have a phone call in my office. | Келли, тебе звонят в мой кабинет. |
| I came to your office with a basket of cats. | Я заявилась к вам в кабинет с полной корзиной котят. |
| You begged to come to my office, show up wearing a see-through shirt. | Вы напрашивались прийти ко мне в кабинет, заявились в прозрачной блузке. |
| I'm going to use your daddy's office to call the hospital, OK. | Пойду в кабинет папы, позвоню в больницу. |
| So... Coulson calls me into his office the other day. | Вчера Коулсон вызвал меня в свой кабинет. |
| Kind of reminds me of your office, director. | Напоминает мне ваш кабинет, директор. |
| Step into my office, marshal. | Проходите в мой кабинет, маршал. |
| Becket, Mori, into my office, now. | Беккет, Мори, ко мне в кабинет. |
| Broke into his office after the fight. | Вломился в его кабинет после боя. |
| You came into my office around 3.00 in the afternoon. | Ты зашёл ко мне в кабинет около трёх. |
| You should learn to keep your office locked. | Не стоило вам оставлять свой кабинет незапертым. |
| Bring it up to my office. | 'антастика. Ќесите в мой кабинет. |
| Then you should get out of my office immediately. | Тогда тебе лучше покинуть мой кабинет немедленно. |
| Rick, I've been in this office a dozen times. | Рик, я приходила в этот кабинет десятки раз. |
| When you walked into my office with those plans... I felt I knew you. | Когда ты вошла в мой кабинет со всеми этими чертежами... я почувствовал, что знаю тебя. |
| Let's talk later, come to my office later. | Давайте поговорим попозже, приходите ко мне в кабинет. |
| Rick, Chelsea, my office. | Рик, Челси, в мой кабинет. |
| Look, you should see Ellis' office. | Слушай, видел бы ты кабинет Эллиса. |