| Minimally, we can agree on that. | Как минимум в этом ты должен со мной согласиться. |
| But, nobody can know that I like you. | Ќо никто не должен знать, что ты мне нравишьс€. |
| I can not say, it was... | Я не должен этого говорить, но это был... |
| Good, 'cause nobody can know, especially Victoria. | Это хорошо, потому что никто не должен знать, особенно Виктория. |
| Nobody can know who I am. | Никто не должен знать, чем я занимаюсь. |
| No one can know the truth about even Sarah. | Никто не должен знать эту правду, никогда, даже Сара. |
| Not if he can not do anything. | Проблема в том, что он должен знать, чем занимается. |
| I can not talk to you. | Знаете, я не должен с вами общаться. |
| Nobody can know you have this. | Никто не должен знать, что оно у тебя. |
| Besides, there can only be one. | Кроме того, "должен остаться только один". |
| I can usually get it within five. | Так, я должен забрать ее не позднее пяти. |
| No one can know this was us. | Никто не должен знать, что это сделали мы. |
| Each evaluation criterion can have at least one indicator - qualitative or quantitative - that is used to measure the overall criteria. | Каждый критерий оценки должен быть увязан по крайней мере с одним показателем - количественным или качественным, - используемым для измерения общих критериев. |
| It was explained to Tajikistan that in standardization, a size code can only be linked to one size. | Делегации Таджикистана было разъяснено, что в международном стандарте код калибра должен соответствовать лишь одному размеру. |
| No one can know about Barbie. | Никто не должен знать насчёт Барби. |
| And what he knows, no-one can know. | И он знает то, что никто не должен знать. |
| No one can know about any of this. | Никто не должен знать обо всем этом. |
| Nobody can know I talked to you. | Никто не должен знать об этом разговоре. |
| Derek can never know about this. | Дерек не должен знать об этом. |
| No one can know I'm here. | Никто не должен знать, что я здесь. |
| Okay, but nobody can know about this. | Ладно, но никто не должен об этом знать. |
| United Nations partnership capacities can and should be strengthened. | Потенциал Организации Объединенных Наций в сфере формирования партнерств может и должен укрепляться. |
| Because Henry can never know about this. | Потому что Генри никогда не должен узнать об этом. |
| Ezekiel Jones can never touch whatever that thing was. | Эзекиель Джоунс никогда не должен наложить руки на эту штуку, чем бы она ни была. |
| The parents can then opt for the child to take Dutch nationality. | Родители затем могут решить за ребенка, что он сразу не должен получать гражданство Нидерландов. |