There must be someone else who can help us find Karl Sieg. |
Кто-нибудь ещё должен помочь найти Карла Зига. |
No-one can know where you got it. |
Никто не должен знать, откуда оно. |
I don't know how many different ways I can say this. |
Не знаю, как ещё я должен объяснить это. |
Nobody can know about the Tupperware or that it was taken from my safe. |
Никто не должен знать о коробке или что она была украдена из моего сейфа. |
Listen, if there is a chance that Hiro can undo this, I have to help him. |
Слушай, если есть шанс что Хиро может предотвратить это, Я должен помочь ему. |
There has to be a way we can find out. |
Должен же быть способ, чтобы узнать это. |
But I have to believe that there is somebody else out there who I can help. |
Я должен верить, что есть кто-то, кому я могу помочь. |
Now, he can never know that I know. |
Так, он никогда не должен узнать, что я знаю. |
But you should try and find out everything you possibly can. |
Но ты должен попытаться выяснить все, что можешь. |
I must leave now, while I can still function. |
Я должен уехать сейчас, пока еще могу что-либо делать. |
There must be some way we can work this out. |
Должен же быть какой-то способ исправить всё. |
He has to remind himself that he can still roar. |
Он должен напоминать себе, что все еще может рычать. |
There may be a way we can make it lead us back to Cormac. |
Должен быть способ, чтобы заставить его привести нас обратно к Кормаку. |
I never should have promised that I can protect everybody from Lexi. |
Я никогда не должен был обещать, что смогу всех защитить от Лекси. |
I need to know I can rely on you. |
Я должен быть уверен в тебе. |
I need to know I can trust you. |
~ Я должен знать, что могу доверять тебе. |
Now... luckily we can turn it over, and now it should work. |
Сейчас... к счастью мы можем повернуть его, и теперь он должен работать. |
I have to document all of these before I can expose anymore. |
Я должен задокументировать всё это, прежде чем выставить что-нибудь ещё. |
I have to say, you sure can ride. |
Должен признать, на мотоцикле гонять ты умеешь. |
You got to give me something that I can work with. |
Ты должен дать мне какую-то зацепку, с чего начать. |
He can never know about this. |
Он не должен об этом узнать. |
No one can know that it's pink inside. |
Никто не должен узнать, что внутри розовый. |
No one can live for another person. |
Никто не должен жить ради другого человека. |
No one else can know about me. |
Никто не должен знать обо мне. |
There's no way he can just waltz into the naval observatory and get you that serial number. |
Ничего не выйдет, он должен только пританцовывая проникнуть в военно-морскую обсерваторию и доставить тебе серийный номер. |