He's the prosecution's key witness. |
Он ключевой свидетель обвинения. |
He's our key witness. |
Он наш главный свидетель. |
The same witness stated the following: |
Тот же свидетель заявил: |
She's not a credible witness. |
М: Она ненадежный свидетель. |
Mediator and witness State of Qatar |
За Государство Катар, посредник и свидетель, |
The first witness gave the following account: |
Первый свидетель заявил следующее: |
This was confirmed by another witness. |
Это подтверждает и другой свидетель. |
Atlatl, witness this. |
Атлатл, ты свидетель. |
Mark this day, witness. |
Ознаменуй этот день, свидетель. |
Your witness, Mr. Morello. |
Свидетель ваш, мистер Морелло. |
How would the witness know that? |
Как свидетель может это знать? |
There's a witness on his way up. |
Один свидетель на пути сюда. |
That means you're a witness. |
Значит, ты свидетель. |
I have a top-notch witness. |
У меня есть первоклассный свидетель. |
I'm still the only witness! |
Но я ваш единственный свидетель! |
I'll swear to it as a witness. |
Я клянусь как свидетель. |
Charlotte's the credible witness. |
Шарлотта - надежный свидетель. |
She is a material witness. |
Она теперь важный свидетель. |
The witness saw nothing. |
Свидетель ничего не видел. |
You are our witness from the mainland. |
Вы наш свидетель с материка. |
She's a tainted witness. |
Она - явно предвзятый свидетель. |
The witness is not trustworthy. |
И свидетель не заслуживает доверия. |
I wouldn't put him on a witness stand. |
Мне не нужен такой свидетель. |
We have a new state witness. |
У нас новый свидетель. |
There was a witness, a garbage man. |
Есть свидетель, мусорщик. |