There is a witness and evidence. |
Есть свидетель и доказательства. |
From the first witness, Imai. |
Первый свидетель, Имаи. |
The witness is pointing to the defendant, |
Свидетель указывает на подсудимого, |
How fortunate that a Pinocchio witness has stepped forward. |
Как вовремя объявился свидетель Пиноккио. |
The witness said that he saw your father. |
Свидетель видел вашего отца. |
But the witness couldn't l.D. him. |
Свидетель его не опознал. |
Who's the witness? |
А кто там свидетель? |
This witness can't remain nameless forever. |
Этот свидетель когда-нибудь вскроется. |
Hardly a credible witness. |
Вряд ли он надёжный свидетель. |
Is my client now a character witness? |
Мой клиент теперь ваш свидетель? |
But we have a witness. |
Но у нас есть свидетель. |
There's another witness? |
Есть еще один свидетель? |
Ms. Castillo is a critical witness for the State. |
Мисс Кастильо - сомнительный свидетель. |
I got a witness here. |
У меня есть свидетель. |
There's a witness. |
я не вру - есть свидетель |
The witness finished by saying: |
В заключение свидетель сказал: |
A witness has come forward. |
У нас появился свидетель. |
And she is our witness. |
А она - наш свидетель. |
The witness says that he saw him. |
Как вовремя объявился свидетель Пиноккио. |
Please serve as my witness? |
[ЖЕН] И вы тому свидетель? |
No, I am the witness. |
Нет, я свидетель. |
Not a credible witness either. |
Свидетель, не заслуживающий доверия. |
The witness may temporarily step down. |
Свидетель пока может быть свободен |
He's not a witness anymore. |
Он больше не свидетель. |
We have one further witness. |
нас есть еще один свидетель. |