No, you need a witness. |
Нет, ему нужен свидетель. |
He's a witness or what? |
Он кто, свидетель? |
Well, not really a witness. |
Ну, не совсем свидетель. |
You're my star witness, okay? |
Вы мой ключевой свидетель. |
He must hear a witness. |
Ему нужен живой свидетель. |
We got ourselves a witness. |
У нас есть свидетель. |
And I need a witness. |
И мне нужен свидетель. |
No, just one witness. |
Нет, только один свидетель. |
Like the real estate witness. |
Как этот свидетель из квартиры. |
the witness in this original case... |
Свидетель в этом случае... |
When can your witness be here? |
Когда ваш свидетель будет здесь? |
She's my surprise witness. |
Она мой "тайный" свидетель. |
And who is this new witness? |
А что за новый свидетель? |
Your witness is a kid. |
Твой свидетель - ребёнок. |
Mr. Dillard, your witness. |
Мистер Диллард, свидетель ваш. |
I have an eye witness, kind of. |
У меня есть один свидетель. |
We might have a witness. |
Возможно, у нас есть свидетель. |
Ullven is a credible witness. |
Ульвен - надёжный свидетель. |
We've got a witness? |
А у нас есть свидетель? |
You're a witness, Castle. |
Ты свидетель, Касл. |
You're my witness. |
А ты мой свидетель. |
The earth is my witness. |
Земля - мой свидетель. |
So my witness is lying then? |
Значит мой свидетель врёт? |
Did the witness know of Witek's plans earlier? |
Свидетель был предупрежден о покушении? |
Varg is here as a witness. |
Варг здесь как свидетель. |