I need a witness in case her head starts spinning around or if she turns into a she-wolf. |
Мне нужен свидетель на случай, если её голова начнёт вращаться по кругу, или оно превратиться в волчицу. |
I require more information to prove that the witness is lying |
Мне нужна ещё информация, чтобы доказать, что свидетель лжёт. |
As a witness, I can help you. |
Как свидетель, я могу вам помочь. |
The girl was there, but she was no witness. |
Она была, но она не свидетель. |
Now all we need is one more witness. |
И нам остался ещё один свидетель. |
But the witness may answer the question. |
Но свидетель может ответить на вопрос. |
If the witness is lying, He will be accused of being an accomplice to the robbery. |
Если свидетель лжёт, он будет осужден за соучастие. |
We have a witness that saw you with Amanda more than once. |
У нас есть свидетель видевший вас с Амандой несколько раз. |
Our eye witness saw you arguing with Triva. |
Наш свидетель видел, как вы ссорились с Тривой. |
A witness told us that he surfed there every Monday. |
Свидетель сказал, что он там занимался серфингом каждый понедельник. |
We don't know how to bear witness. |
Мы не знаем, что такое свидетель. |
U.S. Attorney's convening a top-secret grand jury session in Albuquerque, big-time case, heavy-hitter witness. |
Федеральный прокурор собирает сверхсекретное жюри присяжных в Альбукерке. Грандиозное дело, убойный свидетель. |
We have a witness, Chad. |
У нас есть свидетель, Чэд. |
Mr Hassan's phone was found by a witness outside the house. |
Мистер Хасан телефон был найден свидетель вне дома. |
The last exchanges will be stricken from the record, and Mr. Barba, mind your witness. |
Последние обмены будут вычеркнуты из записи, и мистер Барба, ум твой свидетель. |
A witness saw you fighting with Derek last night. |
Свидетель видел, как вы с Дереком повздорили вчера вечером. |
She was an unreliable witness, so that bought him time. |
Знаете, она ненадёжный свидетель, и это дало ему время. |
The baby's not a witness, man. |
Младенец это ж не свидетель, чувак. |
No, he's not the most willing witness ever. |
Нет, он не самый усердный свидетель. |
There's another possible witness there. |
Возможно у нас есть еще один свидетель. |
If there's a witness out there, we'll find them. |
Если есть свидетель, то мы его найдем. |
No suspects, but there's a witness and she lives close. |
Подозреваемых нет, но есть свидетель, и она живёт неподалёку. |
The next witness is administrative secretary, Gert Stokke. |
Следующий свидетель административный секретарь, Герт Стокке. |
Great news - our only witness is a towel. |
Отличная новость... наш единственный свидетель - полотенце. |
The day was released from holding, the primary witness against him, Trey Wagner, disappeared. |
В день выхода мистера Агоса из под стражи основной свидетель обвинения, Трей Вагнер, исчез. |