| To put it politely, you're our key witness. | Мягко говоря, Вы - наш основной свидетель. |
| A key witness in this case has genes in common with your son. | Основной свидетель в этом деле имеет общие гены с Вашим сыном. |
| Try to find out how good a witness you'd be. | Чтобы понять выйдет ли из вас хороший свидетель. |
| The witness saw Kemal carry the girl and someone who helped him. | Свидетель видел Кемаля, как он нес девушку и того, кто помог ему. |
| May I remind you, she's your witness. | Я бы хотел напомнить, она - ваш свидетель. |
| You're the bride's witness. | Вздор! - Вы забыли, что вы свидетель. |
| Maybe he kills her because she's a witness. | Может, он убил её, потому что она свидетель. |
| Your witness is most likely dead. | Скорее всего твой свидетель уже мертв. |
| My witness saw a white van leaving the courthouse. | Свидетель видел белый вэн, выезжавший от здания суда. |
| Your witness is dead, you lost lorca, and he took agent keen. | Ваш свидетель мертв, вы потеряли Лорку, и он схватил агента Кин. |
| Alan Banks is now a key witness in this inquiry. | Алан Бэнкс сейчас главный свидетель в данном расследовании. |
| We have a witness that saw her walk through your front door. | У нас есть свидетель, который видел ее у вашей передней двери. |
| She will change her story ten times before she goes into that witness box. | Она изменит свою историю еще десять раз, чтобы проходить как свидетель. |
| Look, my key witness against the State Senator, her chief of staff, is missing. | Мой ключевой свидетель против сенатора начальник ее штаба, он пропал. |
| Yes, this is the witness, and he's agreed to testify. | Да, он свидетель и согласился дать показания. |
| This witness has, some 25 years later, recanted his statement in a suicide note. | Этот свидетель спустя 25 лет отказался от своих показаний в предсмертной записке. |
| Neither the prosecutor nor the witness can testify to medical facts. | Ни сторона обвинения, ни свидетель не могут свидетельствовать о медицинских фактах. |
| Our main witness disappears the night before her grand jury testimony. | Наш главный свидетель исчезает за день до дачи показаний перед большим жюри. |
| He's the key witness, and he was looking forward to testifying. | Он ключевой свидетель и с нетерпением ждал дачи показаний. |
| A witness said a bioman took her. | Свидетель сказал что её забрал биочеловек. |
| A witness has identified Mrs Bates being on the pavement near Mr Green before he fell. | Придётся. Свидетель опознал в миссис Бейтс ту женщину, что была рядом с мистером Грином, когда тот упал. |
| We can't have another witness unravel. | Нам не нужен еще один сомневающийся свидетель. |
| Your Honor, the witness is the plaintiff's wife. | Ваша честь, свидетель приходится женой истцу. |
| So is the witness who saw jones | Он и свидетель, что видел Джонса. |
| Well, Gail says there's a witness on this floor. | Гейл говорила на этом этаже был свидетель. |