I have a witness, Courtney, that places another girl on the roof. |
У меня есть свидетель, Кортни, утверждающий, что на крыше была другая девушка. |
I'm a witness in a friend's mock trial. |
Я свидетель на постановочном суде у друга. |
The prosecution witness are suspect and frankly, I am confident that the evidence will vindicate my client. |
Свидетель обвинения подозрителен и, честно говоря, я уверен, что доказательства оправдают моего клиента. |
We just were made aware that we have another witness. |
Мы только что узнали, что у нас есть еще один свидетель. |
Not one independent witness has corroborated these implausible tales. |
Ни один независимый свидетель не подтвердил эти неправдоподобные сказки. |
And that meant the witness, Max Fuller, had to die. |
И поэтому, свидетель, Макс Фуллер, должен был умереть. |
In the meantime, we have a witness. |
Тем временем, у нас есть свидетель. |
As Hecate is our witness, you will not cross me. |
А Геката наш свидетель, ты не обманешь меня. |
The first witness I will be calling is Dr Grace Foley. |
Первый свидетель, которого я вызываю, доктор Грейс Фойли. |
Then, days later, A witness turns up, shows me this. |
А затем, спустя пару дней, объявился свидетель, показал мне это. |
I am not a witness, but evidence. |
Я не свидетель, я улика. |
That one comes up a lot when a witness stares down a barrel of a whole new life. |
Он во многом проявляется, когда свидетель пристально вглядывается на бочку с целой его новой жизнью. |
She was the key witness in a Cali cartel drug hit. |
Она ключевой свидетель в деле о наркокартеле Кали. |
The witness cannot speak For the intentions of senator trucco. |
Свидетель не может говорить о намерениях сенатора Трукко. |
I need a witness here to make sure you don't lie to me again. |
Мне нужен свидетель, чтобы ты снова не соврал мне. |
She's got a great case, great witness. |
У неё отличное дело, отличный свидетель. |
Just make sure my witness shows up safe and sound at trial. |
Просто сделай так, чтобы мой свидетель был целым и невредимым на суде. |
But the witness cannot be the beneficiary of your estate. |
Но свидетель не может быть наследником вашего имущества. |
Miss Dandekar is our best witness. |
Мисс Дандекар - наш лучший свидетель. |
A witness placed him with one of the vics. |
Свидетель привязал его к одной из жертв. |
We have a witness says he was. |
Один наш свидетель говорит, что выходил. |
You know, we had a witness in here the other day. |
Знаете, у нас тут был свидетель, на днях. |
Gang injunction crushed, witness crushed, alibi established. |
Участие в банде не доказано, свидетель отвергнут, алиби подтвердилось. |
The witness can't know your state of mind. |
Свидетель не может знать ваших намерений. |
As he's a witness, he cannot act for the Crown in any way. |
Во всяком случае, поскольку он свидетель, он не может представлять обвинение. |