| A witness saw you two and another man fleeing Flynn's house. | Свидетель видел, как вы и еще один мужчина покидали дом Флинна. |
| No, you listen to me. I'm the key witness. | Нет, это ты послушай, я ключевой свидетель. |
| You are an unconvincing witness Sarah Hill. | Вы - неубедительный свидетель, Сара Хилл. |
| And the witness, Mr Lynam, let us not forget, was investigating high treason. | И свидетель, мистер Лайнам, позвольте нам не забывать, расследывал государственную измену. |
| Well, you're the only surviving witness, so it's strictly job procedure to ask why. | Ну, ты единственный живой свидетель, так что это стандартный вопрос. |
| But probably the most helpful bit of information is the conversation our witness overheard. | Но пожалуй самой ценной информацией был бы свидетель, который слышал этот разговор. |
| Well, the sniper doesn't know that he isn't a reliable witness. | Ну, снайпер не знает, что он надежный свидетель. |
| Well, we got a witness that saw you in Val's apartment last night, Freddie. | Наш свидетель видел вас в квартире Вэл прошлой ночью, Фредди. |
| I'm not even sure he's a witness. | Я даже не уверена, что он свидетель. |
| We have a witness who saw you supplying Miss Delany with gear. | У нас есть свидетель, который видел, как вы передавали мисс Делани наркотик. |
| No, sir, we just need a rebuttal witness. | Нет, сэр, нам просто нужен опровергающий свидетель. |
| Key witness in an interstate numbers-running ring. | Ключевой свидетель в межгосударственных числовых схемах. |
| Meaning she's not the key witness in the case. | Получается, она не ключевой свидетель в деле. |
| The witness is in danger, We're simply following WITSEC protocol. | Свидетель в опасности, мы просто следуем протоколу Программы. |
| You just proved that a witness lied about his alibi. | Ты только что доказала, что свидетель соврал о своем алиби. |
| The witness will not answer the question. | Свидетель не будет отвечать на вопрос. |
| I think we have ourselves a witness. | Думаю, у нас может быть свидетель. |
| Then the witness Manfred Glatz, upper sixth-form student. | Следующий свидетель Манфред Глац, студент колледжа. |
| Kayla Madden, our star witness, is up next. | Следующая - Кайла Мэдден, наш главный свидетель. |
| We have a witness who saw this woman arguing with Dr. Welton the night of the benefit. | У нас есть свидетель, который видел, что эта женщина спорила с доктором Велтоном в ночь банкета. |
| El, I've got a potential witness on the Chapman murder. | Эл, у меня есть потенциальный свидетель по убийству Чэпмен. |
| We have a witness who can ID Trent, and place him in the car. | У нас есть свидетель, который может опознать Трента и доказать, что он находился в машине. |
| Leonard is our star witness in the Bitman Road robbery. | Леонард - наш звездный свидетель по ограблению на Битмэн-Роуд. |
| But damon's uncle joe is listed as a witness for his defense. | Но дядя Деймона, Джо, указан как свидетель защиты. |
| I'm not sure leones is our most reliable witness. | Я не уверен, что Леонес - наш самый надежный свидетель. |