| You're a material witness in your wife's shooting and a target. | Ты ключевой свидетель по делу о стрельбе в твою жену и цель. |
| A witness in the next room said they heard a woman yelling. | Свидетель из соседнего номера слышал, как кричала женщина. |
| We have a witness who says you were given one for your birthday. | У нас есть свидетель, сказавший, что тебе его подарили на день рождения. |
| I wanted a witness, not a turncoat. | Мне нужен был свидетель, а не перебежчик. |
| Audrey Liddell, character witness for the defence. | Одри Лидделл, свидетель в защиту для обвиняемого. |
| A witness saw a second base jumper land safely and then flee the scene. | Свидетель видел, что второй парашютист спокойно опустился на землю и потом убежал. |
| Mitch is not much of a witness. | Митч - это ещё тот свидетель. |
| This witness remembers being approached by a big cowboy that had all kinds of questions about Miller. | Свидетель помнит, как подошел большой ковбой, и стал расспрашивать о Миллере. |
| An anonymous witness sent me snapchats with photos they took of possible suspects. | Анонимный свидетель прислал снэпчАт с фото возможных подозреваемых. |
| We've now got a witness that places him at the broken door, around 4am. | У нас есть свидетель, видевший его около сломанной двери в 4 часа утра. |
| I've got a witness that places you near the connecting door to the car deck in the middle of the night. | У меня есть свидетель, который видел вас посреди ночи около двери на автомобильную палубу. |
| He's my star witness against Mr. Boss. | Он мой главный свидетель против Мистера Босса. |
| So... the nearest witness was 2 km away. | Итак... самый ближний свидетель находится в 2 км. |
| You need a witness with legal authority. | Тебе нужен свидетель с юридическими полномочиями. |
| The witness makes an initial statement and you start liking Odell for the crime. | Свидетель делает первое заявление, и ты начинаешь подозревать Оделла. |
| A witness over there saw a bloke banging on the door earlier. | Свидетель видел, как до этого в дверь барабанил мужчина. |
| A witness saw you talk to her the night she disappeared. | Свидетель видела, как вы разговаривали с ней в вечер её исчезновения. |
| We have a witness who says she saw you with Linda outside the school disco on Saturday night. | У нас есть свидетель, которая видела вас с Линдой у школьной дискотеки в субботу вечером. |
| A federal witness killed in D.C. | Федеральный свидетель, убитый в округе Колумбия. |
| A couple weeks after Janet disappeared, a witness came forward with this cell phone video. | Через пару недель после исчезновения Джанет, объявился свидетель с этим видео с телефона. |
| We have a witness from the night Tony was killed. | У нас есть свидетель той ночи, когда был убит Тони. |
| But you need to understand you're our only witness in this investigation. | Но поймите, вы единственный свидетель по этому делу. |
| The Apocalypse as my witness, we are developing a cure. | Апокалипсис мой свидетель, мы разрабатываем вакцину. |
| Guess I'm not such a star witness after all. | Кажись, главный свидетель из меня не очень. |
| If it does, then we got a witness. | Если он заговорит, тогда у нас будет свидетель. |