Our only witness dead. |
Наш единственный свидетель мертв. |
That witness is now dead. |
Этот свидетель уже мёртв. |
Just need a witness. |
Нам просто нужен свидетель. |
He's the closest thing we have to a witness. |
Он - наш единственный свидетель. |
You're my witness, okay? |
Ты мой свидетель, хорошо? |
The witness passed psychological evaluation. |
Свидетель прошел психиатрическую экспертизу. |
Gabrilovic Treplyov, my new witness. |
Гаврилович Треплев, мой свидетель. |
Only witness was his wife. |
Свидетель только один: его жена. |
It's your witness, Ms. Gamble. |
Свидетель ваш, мисс Гэмбл. |
Your witness, Prosecutor Ramirez. |
Свидетель ваш, прокурор Рамирес. |
And? - The mystery witness was provided by Commissioner Loeb. |
Таинственный свидетель предоставил комиссар Лоэб. |
Is this witness a car mechanic? |
Этот свидетель - автомеханик? |
I only have one witness. |
У меня только один свидетель. |
He's your star witness. |
Потому что это ваш главный свидетель. |
Now all we need is one more witness. |
Нам нужен еще один свидетель. |
We need you as a witness. |
Ты нужен нам как свидетель. |
Maybe he was just a witness. |
Может, это просто свидетель. |
You're still my witness. |
Ты всё ещё мой свидетель. |
She's my witness! |
Спокойно! Она свидетель! |
They say they have a witness. |
Говорят, что есть свидетель. |
The witness spoke of a conspiracy. |
Свидетель говорила о заговоре. |
The witness is excused. |
Свидетель может быть свободен. |
You may need a witness. |
Возможно, тебе понадобится свидетель. |
Who's the key witness? |
И кто же ключевой свидетель? |
She's a witness in my murder investigation. |
Она свидетель в моём расследовании. |