Alex, you're a material witness in this case. |
Алекс, вы важный свидетель в этом деле. |
And from all appearances, your witness recognizes it. |
И судя по всему, ваш свидетель узнал его. |
So, there was a witness, you say. |
Так ты говоришь, был свидетель. |
She's the state witness that was abducted last night. |
Она свидетель обвинения, была похищена прошлой ночью. |
He is a cooperating witness who may know something about an attack. |
Он свидетель, сотрудничающий со следствием, который может что-то знать об атаке. |
A witness said she saw a woman in white running from the scene. |
Свидетель сказала, что видела женщину в белом, сбегающей с места происшествия. |
A witness who didn't see anything doesn't mean it's the Invisible Man. |
Один свидетель который ничего не видел не означает, что это невидимка. |
He says he has a surprise witness. |
Говорит, у него есть неожиданный свидетель. |
He was a key witness, and I... |
Он важный свидетель, сэр, и я... |
A witness heard you threaten Emma. |
Свидетель слышал, как ты угрожал Эмме. |
I have a witness who can exonerate me. |
У меня есть свидетель, который оправдает меня. |
Proctor's out on bail, our witness is gone, we're not okay. |
Проктор вышел под залог, наш свидетель пропал. |
He's a witness, and I am using this tap for impeachment. |
Он свидетель и я использую эту запись для дискредитации свидетельских показаний. |
Your key witness, Vance Foster, he was being investigated by State on embezzlement charges. |
Ваш основной свидетель, Ванс Фостер, находился под расследованием штата по обвинению в растрате. |
John Warner is more valuable to me as a cooperating witness against R.B. |
Джон Уорнер мне важнее как ценный свидетель в деле против Роберта. |
Every witness in this case wants to tell me who didn't do it. |
Каждый свидетель в этом деле хочет сказать мне, кто этого не делал. |
And we've got a witness who saw and heard you shouting at him. |
И у нас есть свидетель, который видел и слышал, как вы кричали на него. |
Since Tommy didn't spill, the feds will need a witness against him. |
Томми не проболтался, и федералам понадобится свидетель. |
I understand we have a witness? |
Я так понимаю, у нас есть свидетель? |
And this is corroborated by a witness who is impeccable. |
И это уверенно подтверждает самый надёжный свидетель. |
He's a sad, unreliable witness with an agenda. |
Он ненадежный свидетель с личной заинтересованностью. |
Kirsty, you're the only credible witness who can back Mick up. |
Кирсти, ты единственный заслуживающий доверия свидетель, который может вытащить Мика. |
Mr Greene, your next witness. |
Мистер Грин, ваш следующий свидетель. |
We have a witness that places you in the car park when Gunter Schmeikel left the pub. |
У нас есть свидетель, который заметил вас на парковке, когда Гюнтер Шмайкель выходил из бара. |
Another witness only saw Mr Schmeikel walking down the hill. |
И другой свидетель видел одного мистера Шмайкеля, спускающегося по холму. |