| Carter himself wrote the teleplays and directed the first, fifth, and sixth episodes. | Картер сам написал и срежиссировал первый, пятый и шестой эпизоды. |
| Five of the "missionaries" (the sixth was a minor) were tried and convicted and on October 10. | Пятеро из них (шестой был несовершеннолетним) были преданы суду и осуждены 10 октября. |
| A sixth corpse found in the excavation campaign 2010 was left in place at the salt mine. | Шестой соляной человек, обнаруженный при раскопках 2010 года, остался в соляных копях. |
| A sixth dialect, Takipulan, became extinct in the 1970s. | Шестой диалект, такипулан, исчез в 1970-е годы. |
| Boyd was granted a sixth year of eligibility by the NCAA. | Бойд был предоставлен шестой год права NCAA. |
| The sixth album was released via Universal Music Canada on November 6, 2015. | Шестой альбом группы вышел на платформе Universal Music Canada 6 ноября 2015 года. |
| Quarters!, King Gizzard's sixth full-length album, was released on 1 May 2015. | Quarters!, шестой полноформатный альбом King Gizzard, группа представила 1 мая 2015. |
| A sixth and final plan was added subsequently. | Шестой и окончательный план был добавлен позднее. |
| When such a translation is done the tables in the relational database will mostly be in the sixth normal form. | Когда такой перевод сделан, таблицы в реляционной базе данных будут в основном в шестой нормальной форме. |
| She released her sixth perfume, "Curious Heart", in January 2008. | Она выпустила свой шестой парфюм Curious Heart в январе 2008. |
| Today every fifth or sixth newborn child belongs to the Roma minority. | Сегодня каждый пятый или шестой новорождённый ребёнок рождается в цыганской семье. |
| Two years later he returned to Steaua for his sixth and final stint there. | Два года спустя он вернулся в «Стяуа» в шестой и последний раз. |
| Last Maryam was released in March, the sixth studio album by the band Saurom Cadiz. | Последнее Мариам был выпущен в марте, шестой студийный альбом группы Saurom Кадиса. |
| In March, Gray released her fourth studio album (sixth overall), Big. | В марте Грэй выпустила свой четвёртый студийный альбом (шестой в целом), Big. |
| Lisa observes Bart eating his sixth taco and the lunch lady retaining the salad for another meal. | Лиза наблюдает, как Барт ест свой шестой тако, а повариха сохранила салат для другого блюда. |
| In his acceptance speech, frontman Adam Levine confirmed that their sixth album would be released in November. | В своей речи фронтмен Адам Левин подтвердил, что шестой альбом будет выпущен в ноябре. |
| Segments of the pilot were recreated in the sixth episode of the show's first season. | Сегменты пилота были воссозданы в шестой серии, первого сезона сериала. |
| In June 2000, he completed sixth form at The King's School, Canterbury. | В июне 2000 года он окончил шестой класс в королевской школе в Кентербери. |
| The Australian Parliament is the world's sixth oldest continuous democracy. | Австралийский Парламент является шестой по возрасту непрерывной демократией в мире. |
| The sixth layer consisted of rocks falling from the ceiling of the caves. | Шестой слой состоял из скал, падающих с потолка пещер. |
| The second, fourth, fifth, sixth and seventh holders of the marquessate have all held this office. | Второй, четвертый, пятый, шестой и седьмой держатели маркизата все держал эту должность. |
| Mama Africa is the sixth studio album by Peter Tosh. | Мама Africa шестой альбом Питера Тоша. |
| Five of the six airmen find each other; the sixth goes missing. | Пятеро из них быстро находят друг друга, но шестой их товарищ пропал. |
| The sixth episode "Christmas Special" would break that mark, garnering 8.9 million viewers. | Шестой эпизод «Christmas Special» преодолел этот рекорд - он привлёк внимание 8,9 млн зрителей. |
| She married King Norodom Sihanouk of Cambodia in 1949, becoming his sixth wife. | В 1949 году вышла замуж за короля Камбоджи - Нородома Сианука, став его шестой женой. |