| Foo Fighters' sixth studio album Echoes, Silence, Patience & Grace was released on September 25, 2007. | Шестой альбом Foo Fighters «Echoes, Silence, Patience & Grace» вышел 25 сентября 2007 года. |
| The following year, Talley again starred as Dwight in American Pie Presents: Beta House, the sixth installment in the series. | В следующем году, Талли снова снялся в роли Дуайта в шестой части - «Американский пирог 6: Переполох в общаге». |
| Symphony of Enchanted Lands II - The Dark Secret is the sixth studio album released by Rhapsody in 2004. | «Симфония зачарованных земель II: Тёмная тайна») - шестой студийный альбом итальянской группы Rhapsody, вышедший в 2004 году. |
| Sanger was the sixth of eleven surviving children, and spent much of her youth assisting with household chores and caring for her younger siblings. | Маргарет была шестой из одиннадцати детей, и провела большую часть своей юности, помогая матери по домашнему хозяйству и в воспитании её младших братьев и сестер. |
| It was sixth in a Musical Novelties short subject series, and appropriated its musical score from the first five films. | Она была шестой в «музыкальных новинках» тематических короткометражек, и заслужила своё место в топе из первых пяти фильмов. |
| The Republic of Paraguay is governed under the constitution of 1992, which is the country's sixth since independence from Spain in 1811. | Власть в Парагвае осуществляется в соответствии с конституцией, которая на данный момент является шестой принятой по счёту начиная с 1811 года, когда страна стала независимой от Испании. |
| The Prague Cemetery (Italian: Il cimitero di Praga) is the sixth novel by Italian author Umberto Eco. | «Пражское кладбище» (итал. Il cimitero di Praga) - шестой роман итальянского писателя Умберто Эко, опубликованный в октябре 2010 года. |
| Avant que l'ombre... is the sixth studio album by Mylène Farmer, released on 4 April 2005. | Avant que l'ombre... - шестой студийный альбом французской певицы Милен Фармер, вышедший 4 апреля 2005 года. |
| For 2001, Pizzonia switched to the Formula 3000 series, winning one race and finishing sixth in the championship. | В 2001 Пиццония перешёл в Формулу-3000, выиграл одну гонку и завершил чемпионат на шестой позиции в личном зачёте. |
| In June 2003, Nguaroth (guitars) and Glaurung (drums) joined Enthroned, which played a South American tour and released their sixth album, XES Haereticum. | В июне 2003 года Нгуарот (Nguaroth) (гитара) и Глаурунг (ударные) присоединяются к группе, которая совершает тур по Южной Америке и выпускает свой шестой альбом, XES Haereticum. |
| On March 11, 2014, Bryan began his sixth year of spring performances at Spinnaker Beach Club in Panama City Beach, Florida. | 11 марта 2014 года Брайан начал свой шестой год весенних выступлений в клубе Spinnaker Beach Club в городе Панама-Сити-Бич, штат Флорида. |
| Shakira announced that she would focus on her new album in the fall and eventually returned for the show's sixth season in February 2014. | Шакира объявила, что сосредоточится на своём альбоме осенью и вернётся в шестой сезон в феврале 2014 года. |
| Coldplay began working on A Head Full of Dreams in late 2014 after promoting their sixth album Ghost Stories. | Coldplay начали работу над A Head Full of Dreams летом 2014 года, когда они продвигали свой шестой альбом Ghost Stories. |
| Sociologists from the TNS Gallup Media conducted the sixth national poll in Russia on the popularity of Russian TV, movie and show business stars. | Социологи из компании TNS Gallup Media в шестой раз провели общенациональный опрос, на основании которого составили рейтинги популярности российских звезд телевидения, кино и шоу-бизнеса. |
| School Days HQ ranked as the sixth most sold game for October 2010 but failed to chart thereafter. | Игра School Days HQ была признана шестой наиболее продаваемой игрой за октябрь 2010 года, но после этого в чарте больше не фигурировала. |
| He collaborated with industrialist Ernest Solvay, and participated in the first, second, fourth, fifth, sixth and seventh Solvay Conferences. | Он сотрудничал с промышленником Эрнестом Сольве, и принял участие в первой, второй, четвёртой, пятой, шестой и седьмой Сольвеевской конференции. |
| The Act was amended in 1995 to include a sixth exclusive right: the right to perform a sound recording by means of digital audio. | Закон был изменён в 1995 году, в него включили шестой вид исключительного права: на выполнение записи звука с помощью цифрового аудио. |
| Mulder arrives at the storage facility and finds five men suspended in tanks, as well as a sixth empty tank. | Малдер добирается до хранилища и обнаруживает там пять баков, в которые помещены люди, шестой бак пуст. |
| A sixth reunion album, Cool Planet, was released on May 13, 2014. | Шестой альбом - Cool Planet был выпущен 13 мая того же года. |
| The sixth season of Nash Bridges would be its last; however, the show was obtaining fair ratings from Nielsen. | Шестой сезон сериала «Детектив Нэш Бриджес» стал его последним, однако шоу получило хороший рейтинг от Nielsen. |
| Pitchfork and Spin named the song the second best of the year, while NME the sixth. | Журналы Pitchfork и Spin назвали песню второй лучшей по итогам года, в то время как журнал NME шестой. |
| "I'll Be There" was the sixth track on Carey's MTV Unplugged special, taped on March 16, 1992. | «I'll Be There» стала шестой песней, спетой в рамках телепередачи MTV Unplugged, запись которой состоялась 16 марта 1992 года. |
| The sixth on-site acceleration programme lasted from February 6 to March 6, 2015. | Набор в шестой очный акселератор длился с 6 февраля по 6 марта 2015 года. |
| They won their sixth successive league title to earn promotion to the Southern Football League Midland Division for the 1983-84 season. | Выиграли свой шестой подряд титул лиги, клуб заработал продвижение в Мидлендский дивизион Южной футбольной лиги в сезоне 1983/84. |
| It was the sixth Forum, consecutively held over the last six years. | Этот шестой по счету форум проводился шестой год подряд. |