Английский - русский
Перевод слова Sixth
Вариант перевода Шестой

Примеры в контексте "Sixth - Шестой"

Все варианты переводов "Sixth":
VI
Примеры: Sixth - Шестой
1996 Attended the Sixth World Conference of Ombudsman as Director for the African Region and as Vice-President of IOI, Argentina. Принимала участие в шестой Всемирной конференции омбудсменов в качестве директора от Африканского региона и вице-президента МИО.
The Chair of the Sixth International Conference organized the first Advisory Board meeting on 26 April 2007 in Doha. Председатель шестой Международной конференции провел первое заседание Консультативного совета 26 апреля 2007 года в Дохе.
The report also sets out recommendations for how PPC could continue to operate after the Sixth Ministerial Conference in Belgrade. В докладе также содержатся рекомендации относительно вариантов продолжения деятельности КПП после шестой Конференции министров в Белграде.
The right to counsel in criminal cases is guaranteed by the Sixth Amendment to the United States Constitution. Право на помощь адвоката по уголовным делам гарантируется шестой поправкой к Конституции Соединенных Штатов.
"Crime prevention and the quality of life" was the overall theme of the Sixth Congress. Шестой Конгресс был посвящен общей теме "Предупреждение преступности и качество жизни".
This is Captain Richard Sullivan of the Sixth Stryker Brigade Combat Team, Ninth Infantry Division. Это капитан Ричард Салливан из шестой боевой бригады девятой пехотной дивизии.
The Federation has pulled the Sixth Fleet from the Bolian front. Федерация убрала Шестой Флот с болианского фронта.
The Sixth Global Forum, Bali (29-30 August 2014) Шестой Глобальный форум, Бали (29 - 30 августа 2014 года)
It was inaugurated in May 2008 to coincide with the holding of the Sixth Interfaith Dialogue Conference. Он был торжественно открыт в мае 2008 года во время проведения шестой Конференции по межконфессиональному диалогу.
Both countries had reached an agreement in principle on this cooperation and Belarus hoped to provide a further update at the Sixth Conference. Обе страны достигли принципиальной договоренности по этому сотрудничеству, и Беларусь выразила надежду, что она сможет представить дополнительную обновленную информацию на шестой Конференции.
Lastly, the Sixth and Fifth Committees should continue to cooperate closely to ensure an appropriate division of labour and avoid encroachment of mandates. Наконец, Шестой и Пятый комитеты должны продолжить тесное сотрудничество с целью обеспечения надлежащего разделения труда во избежание пересечения различных мандатов.
The Sixth State Report was prepared and submitted in 2008. Шестой доклад государства-члена был подготовлен и представлен в 2008 году.
Three of the recommendations agreed to at the Sixth Conference were aimed at improving both the quantity and quality of national reporting. Три рекомендации, согласованные на шестой Конференции, были нацелены на повышение количества и качества представляемых национальных докладов.
Sixth Circuit's got eight empty seats. Шестой округ получит 8 пустых мест.
Sixth race, Belmont, 15,000. Шестой забег, Бедьмонт, 15,000.
Someone saw a rhino on Sixth Avenue and they needed a hunter. Кто-то увидел атакующего носорога на Шестой Авеню, и им понадобился охотник.
It is his Sixth Amendment right that I be here. По Шестой поправке у него есть право на мое присутствие.
She's headed northbound on Sixth. Она продвигается на север по Шестой.
She's headed northbound on the Sixth Street alleyway. Свернула в один из переулков на Шестой улице.
Yes, of course, Sixth Small Brother. Ну конечно, давай, Шестой Младший Брат.
The new bar on Sixth and Spring? Новый бар на шестой и Спринг? - Нет.
Sixth, seventh,... eighth, ninth. Шестой, седьмой, восьмой, девятый.
You got a body at Sixth and Avenue A. А ты прими тело на перекрёстке шестой и Авеню А.
It's Sixth Street tacos, fish sticks at the pier... Это просто такос на Шестой улице, рыбные палочки на пирсе, хот-доги...
And Mr. Giles's death will violate my client's Sixth Amendment right. Именно. И смерть мистера Джилеса нарушит право моего клиента, гарантируемое шестой поправкой.