Примеры в контексте "Schedule - График"

Перевод

Примеры

Примеры: Schedule — График

• I actually don't handle Bill's schedule anymore.

  Вообще-то я больше не составляю график Билла.

• No. His schedule's been Especially busy these past few weeks.

  Нет, его график переполнен в последние недели.

• I made up a schedule for the month.

  Я составила график на этот месяц.

• Please contact the hotel for the correct time schedule.

  Обратитесь в гостиницу для того, чтобы узнать правильный график.

• These gentlemen have come a long way and we're on a strict schedule.

  Эти господа проделали долгий путь и у нас строгий график.

• Change my schedule to be able to stay with them.

  Я сдвигаю свой график, чтобы быть с ними.

• And, according to that, he clearly had a punishing romantic schedule.

  И судя по записям, у него был напряжённый график свиданий.

• Because showing is better than telling, and my schedule is light this week.

  Потому что показать - это лучше, чем сказать, и у меня не очень плотный график на этой неделе.

• We'll work it around his schedule, so he doesn't have to quit school.

  Мы организуем график работы по его расписанию, и ему не придется бросать учебу.

• Dr. Bailey, your call schedule.

  Доктор Бэйли, ваш график дежурств.

• My clock has its own schedule.

  У моего времени свой собственный график.

• But you have to understand the schedule that we have...

  Но вы должны понимать, у нас есть график и...

• I don't have time to conduct my investigation around your schedule.

  У меня нет времени на то, чтобы подгонять свое расследование под ваш график.

• No, you just have her entire schedule memorized for fun.

  Нет, ты просто выучил график ее работы для развлечения.

• No, we're on the same schedule.

  У нас с тобой один график.

• Sure, but now we'll need to review the proposed budget... and production schedule.

  Конечно, но теперь нам нужно рассмотреть планируемый бюджет и производственный график.

• She's expecting you, so clear your schedule and head over there now.

  Она тебя ожидает, поэтому очисти свой график и направляйся туда, сейчас же.

• We need to go over the schedule leading up to the primary.

  Нам надо обсудить наш график перед праймериз.

• Your campaign released a schedule, and it looks like your wife is skipping the Pie-mary.

  Ваша команда выпустила ваш график, и похоже, что ваша жена пропускает пироговыборы.

• But I am mindful of your hectic schedule, and I'm appreciative.

  Но я знаю, какой у тебя бешеный график, и я благодарна.

• I got his schedule directly from his press secretary's assistant.

  Я получил его график прямо от его пресс-секретаря.

• Okay, so predictable schedule, he's hit up close and personal, no defensive wounds.

  Итак, предсказуемый график, его ударили с близкого расстояния и лично, нет оборонительных ран.

• You and Dr Murray can work out a schedule for your time with the other inmates.

  Составьте с доктором Мюрреем график пребывания с другими больными.

• Well, that doesn't fit my schedule.

  Это не вписывается в мой график.

• My schedule's not very regular.

  Мой график не такой уж регулярный.

Другие варианты перевода слова schedule

• Расписание
• Таблица
• Срок
• Приложение
• План
• Список
• Шкала
• Запланировать
• Перечень
• Назначить
• Программа
• Планировать

Слово schedule в словаре

Schedule — Расписание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом schedule

• ahead of scheduleзаранее; впереди графика, расписания, плана
• behind scheduleзапаздывать; не успевать сделать что-либо по графику, по расписанию, по договоренности
• on scheduleпо расписанию