Примеры в контексте "Schedule - График"

Перевод

Примеры

Примеры: Schedule — График

• Sister Evangelina's schedule is immaterial.

  График сестры Эванджелины не имеет значения.

• I sent a schedule for Grandpa's pills.

  Я пошлю тебе график лекарств деда.

• I need you to engorge the VP's schedule.

  Мне нужно, чтобы ты перекроила график вице.

• We have a great deal to cover, and I'm on a bit of a tight schedule today.

  Но нам нужно многое выяснить, и у меня сегодня довольно плотный график.

• I've got a very busy schedule, and I can't wait all night.

  У меня очень плотный график и я не могу прождать всю ночь.

• You know, all this secret making of plans and shuttling me around on your own schedule... it's manipulative.

  Все эти секретные планы и посвящение меня в свой график... это манипуляция.

• If you do, we've got a schedule.

  А если хотите, то у нас есть график.

• He's probably got a bunch of board meetings and a schedule.

  У него наверное было много заседаний совета, да и график.

• I'd better get going. I'm falling behind schedule.

  Мне лучше идти, я не укладываюсь в график.

• I have a schedule to keep.

  Послушайте, у меня есть график.

• His schedule is all packed except for this afternoon.

  У него очень плотный график, но вторая половина дня свободна.

• He moves his schedule around so that he can be here when Scotty gets home.

  Он меняет свой рабочий график, чтобы быть дома, когда Скотти возвращается домой.

• Today, within the bounds of Warsaw University, incidents occurred which disrupted the institution's working schedule and public order.

  Сегодня, натерритории Варшавского Университета, произошел инцидент, которые нарушил график работы и общественный порядок.

• My schedule's been a bit unpredictable.

  У меня был свободный график встреч.

• I checked the security schedule at the casino.

  Я проверила график работы службы безопасности в казино.

• We had the same treatment schedule.

  У нас был одинаковый график лечения.

• Look at this - last spring, he cut his schedule down.

  Взгляните на это - прошлой весной он урезал свой график.

• Aidan and I kind of worked out a schedule, but I can go out and get you something.

  Мы с Эйденом придумали график, но я могу сбегать и принести тебе чего-нибудь.

• Chief, this thing has rearranged my schedule for the entire week.

  Шеф, эта штука поменяла мне график на всю неделю.

• Throws our whole schedule into a cocked hat.

  Эти бастующие наборщики сбили нам весь график.

• I know you have a busy schedule.

  Я знаю, у вас плотный график.

• I'll circle back to the flower mart, Try and get my hands on the delivery schedule.

  Я возвращаюсь в цветочный магазин, попробую получить график доставки.

• But the VP's schedule has skyrocketed since the interview.

  Но график вице стал гораздо напряжённее после интервью.

• It's 10:58, which means I'm two minutes ahead of my perfect Thanksgiving schedule.

  Уже 10:58, а значит, я на две минуты опережаю график идеального Дня благодарения.

• Hope we didn't throw you off schedule.

  Надеюсь, мы не сбили вам график.

Другие варианты перевода слова schedule

• Расписание
• Таблица
• Срок
• Приложение
• План
• Список
• Шкала
• Запланировать
• Перечень
• Назначить
• Программа
• Планировать

Слово schedule в словаре

Schedule — Расписание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом schedule

• ahead of scheduleзаранее; впереди графика, расписания, плана
• behind scheduleзапаздывать; не успевать сделать что-либо по графику, по расписанию, по договоренности
• on scheduleпо расписанию