They were selling Sternhammer product on my level. |
Они толкали продукт Стернхаммера на моём уровне. |
We believe this product has wide appeal to younger women in the upper income groups. |
Мы считаем, этот продукт будет пользоваться успехом среди молодых женщин с высоким уровнем дохода. |
Okay, our product is SmartSpecs. |
Итак, наш продукт - Умные очки. |
This is a process that takes many weeks and involves 12 separate dyes... to produce the finished product. |
Этот процесс занимает много недель, окраска выполняется 12 раз, чтобы произвести законченный продукт. |
We put out a product that's predictable and stale, and we wonder why no one's watching. |
Мы выпускаем продукт такой предсказуемый и залежалый, а потом удивляемся, чего это его никто не смотрит. |
The Croats are moving the product to their retailers on the street. |
Хорваты двигают этот продукт своим торговцам на улице. |
This product doesn't fit your profile. |
Этот продукт не соответствует вашему профилю. |
She wants to know how her product is going to be moved now. |
Она хочет знать, как теперь ее продукт будут перевозить. |
Our premier product is called Aterna. |
Наш основной продукт называется "Атерна". |
Unless it was your product that killed him. |
Если только это не ваш продукт убил его. |
Cigarettes are the most dangerous product known to man. |
Сигареты - самый опасный продукт, известный человеку. |
Vincent, you have created an incredible product. |
Винсент, ты создал великолепный продукт. |
Esther said pulling the product was too expensive and kept saying it was no big deal. |
Эстер сказала, что выбросить продукт будет слишком дорого, и постоянно говорила, что ничего страшного нет. |
Yes, it's a brilliant product. |
Да, у меня прекрасный продукт. |
But you are the unfortunate product of a doomed culture. |
Вы всего лишь продукт обреченной культуры. |
And this one part really does enable this product. |
И эта деталь действительно вдыхает жизнь в этот продукт. |
And in the end it became a really successful product. |
В конечном итоге, мы получили действительно успешный продукт. |
We have to move our product in bulk, wholesale, now. |
Мы должны продвигать свой продукт большими партиями, оптом. |
But I got to tell you, this product... |
Но мне нужно сказать тебе, этот продукт... |
And narcotics are not the only product bought and sold on the Dark Internet. |
И наркотики - не единственный продукт, который покупается и продается через Черный Интернет. |
It's my belief that they are a product of your subconscious interacting with the Intersect. |
Я полагаю, что это продукт вашего подсознательного общения с Интерсектом. |
By creating a product that nobody ever dreamed of. |
Создавая продукт, о котором раньше только мечтать могли. |
We can't have that in the end product. |
В конечный продукт такое пускать нельзя. |
They're the ones that take the product from us to the dealers. |
Они доставляют продукт от нас до дилеров. |
He had 16 refrigerator trucks running his product. |
У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт. |